Sabato scorso, ho deciso di provare l'osservazione degli uccelli per la prima volta. La mia vicina Anna è un'esperta osservatrice di uccelli. Mi ha invitato a unirmi a lei per una passeggiata mattutina nel parco. Ci siamo incontrati alle sei del mattino. 'Il primo mattino è il momento migliore per vedere gli uccelli,' spiegò Anna. Mi ha dato un binocolo da usare. Anna ha anche portato un piccolo quaderno per annotare ciò che vedevamo. Il parco era tranquillo e pacifico nella luce del primo mattino. La rugiada copriva l'erba e brillava come piccoli diamanti. Abbiamo camminato lentamente lungo il sentiero vicino al lago. 'Dobbiamo essere molto silenziosi,' sussurrò Anna. 'Gli uccelli si spaventano facilmente con i rumori forti.' Improvvisamente, Anna si fermò e indicò un albero. 'Guarda! C'è un pettirosso su quel ramo,' disse piano. Ho sollevato il binocolo agli occhi e ho guardato attentamente. Il pettirosso aveva un bellissimo petto rosso arancione. Cantava una bella canzone mattutina dall'albero. 'I pettirossi sono molto comuni in questa zona,' mi disse Anna. Abbiamo continuato a camminare e presto siamo arrivati al lago. Una famiglia di anatre nuotava vicino alla riva. La mamma anatra guidava i suoi cinque piccoli anatroccoli attraverso l'acqua. Gli anatroccoli seguivano la loro mamma in fila perfetta. 'Che carini!' dissi, guardandoli nuotare. Anna indicò un alto uccello grigio in piedi nell'acqua bassa. 'Quello è un airone,' spiegò. 'Gli aironi sono eccellenti pescatori e possono stare molto fermi a lungo.' Abbiamo guardato mentre l'airone ha catturato velocemente un piccolo pesce. 'Incredibile!' sussurrai, impressionato dalla sua velocità. Ci siamo seduti su una panchina per riposare e osservare altri uccelli. Anna mi ha mostrato il suo libro sugli uccelli con foto di molte specie diverse. 'Questo libro mi aiuta a identificare gli uccelli che non riconosco,' disse. Un piccolo uccello blu ci è passato volando accanto e si è posato su un cespuglio vicino. 'Quello è un martin pescatore!' disse Anna eccitata. 'Sono piuttosto rari da vedere da queste parti.' Il martin pescatore aveva piume blu brillanti e un ventre arancione. Ho scattato velocemente una foto con il mio telefono prima che volasse via. Alle otto, il parco ha cominciato a diventare più affollato. La gente è venuta a portare a spasso i cani e a fare jogging lungo i sentieri. 'Dovremmo trovare un posto più tranquillo,' suggerì Anna. Siamo andati a un piccolo prato ai margini del parco. Il prato era pieno di fiori selvatici ed erba alta. Le farfalle danzavano di fiore in fiore nella calda luce del sole. 'Ascolta,' disse Anna dolcemente. 'Riesci a sentire quel bel canto?' Ho chiuso gli occhi e ho ascoltato attentamente. Una canzone melodiosa proveniva da qualche parte nell'erba alta. 'Quella è un'allodola,' spiegò Anna. 'Le allodole sono famose per il loro bel canto.' Abbiamo passato circa due ore nel parco quella mattina. In totale, abbiamo visto dodici tipi diversi di uccelli. Anna li ha scritti tutti nel suo quaderno. 'Sei stato molto bravo per la tua prima volta,' mi disse. 'Alcune persone non hanno la pazienza per l'osservazione degli uccelli.' Ho ringraziato Anna per avermi insegnato l'osservazione degli uccelli. 'Possiamo andare di nuovo sabato prossimo se vuoi,' offrì. 'Sì, mi piacerebbe molto!' risposi felicemente. Quella sera, ho guardato le foto che avevo scattato. La foto del martin pescatore era la mia preferita. Ho deciso di iniziare il mio quaderno per l'osservazione degli uccelli. L'osservazione degli uccelli è diventata il mio nuovo hobby preferito.
Italian Story (A2)Osservazione degli uccelli
Questa storia A2 in Italiano è progettata per elementare che stanno imparando il Italiano. Include vocabolario semplice e frasi brevi per aiutarti a migliorare le tue capacità di lettura e ascolto. Clicca su qualsiasi parola per vedere le traduzioni e ascoltare la pronuncia.
About this story
Un principiante si unisce alla vicina Anna per un'uscita mattutina di osservazione degli uccelli nel parco. Insieme avvistano molti uccelli tra cui pettirossi, anatre, un airone che pesca, un raro martin pescatore e allodole. L'esperienza è così piacevole che l'osservazione degli uccelli diventa il nuovo hobby preferito.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
A che ora il narratore ha incontrato Anna per il birdwatching?
2
Perché il martin pescatore è speciale secondo Anna?
3
Quanti anatroccoli seguivano la mamma anatra?
4
Cosa c'è di speciale nelle allodole secondo Anna?
Vocabulary
30 words from this story
