les larmes→ tearsFrench word meaning

Ses yeux se remplissent de larmes.

His eyes fill with tears.

Sophie a senti ses yeux se remplir de larmes.

Sophie felt her eyes fill with tears.

'Tu es absolument magnifique,' dit sa mère, les larmes aux yeux.

'You look absolutely beautiful,' her mother says with tears in her eyes.

Emma sentit des larmes de joie dans ses yeux.

Emma felt tears of joy in her eyes.

'Tu m'as tellement manqué,' dit Maria les larmes aux yeux.

'I missed you so much,' Maria said with tears in her eyes.

Les deux femmes avaient les larmes aux yeux.

Both women had tears in their eyes.

Il avait une poche de glace sur le bras et des larmes dans les yeux.

He had an ice pack on his arm and tears in his eyes.

Les yeux de Margaret se remplirent de larmes.

Margaret's eyes filled with tears.

Ses larmes tombèrent sur ses yeux et un miracle se produisit.

Her tears fell onto his eyes and a miracle happened.

La pauvre Alice recommença à pleurer, et ses larmes formèrent une mare autour de ses pieds.

Poor Alice began to cry again, and her tears formed a pool around her feet.

Maria sentit des larmes dans ses yeux.

Maria felt tears in her eyes.

Emma avait pleuré de joie et avait immédiatement dit oui.

Emma had cried tears of joy and immediately said yes.

'Mes deux filles sont là,' dit-il faiblement, les larmes lui montant aux yeux.

'Both of my girls are here,' he said weakly, tears forming in his eyes.

Des larmes de joie remplirent ses yeux quand elle termina son premier tour.

Tears of joy filled her eyes as she completed her first lap.

'Je suis si fier de toi,' dit son père, les larmes aux yeux.

'I'm so proud of you,' her father said with tears in his eyes.