hymy→ smileFinnish word meaning
"hymy" is a A2-level Finnish word meaning "smile". Below you can find 28 example sentences with audio to help you understand how to use it in real Finnish conversations.
28 stories
Example Sentences

The Coffee Break
Palaan työpöytäni ääreen hymyillen.
I go back to my desk with a smile.

Meeting the Neighbors
Nainen suurella hymyllä seisoo siellä.
A woman with a big smile stands there.

Beach Vacation
'Tämä oli paras päivä!' sanoo Tom isolla hymyllä.
'This was the best day!' says Tom with a big smile.

Uber Ride
'Hyvää lentomatkaa!' Marco sanoo hymyillen.
'Have a safe flight!' Marco says with a smile.

At the Bakery
'Hyvää huomenta!' sanoo leipuri hymyillen.
'Good morning!' says the baker with a smile.

In the Waiting Room
'Kiitos!' sanoo lapsi isolla hymyllä.
'Thank you!' says the child with a big smile.

Asking the Time
'Kiitos,' mies sanoo hymyillen.
'Thank you,' the man says with a smile.

Family Reunion
Hänen isänsä tuli ulos talosta suurella hymyllä.
Her father came out of the house with a big smile.

Noise from the Neighbor
Thomas avasi oven ystävällisesti hymyillen.
Thomas opened the door with a friendly smile.

The Apartment Viewing
'Sinä olet varmaan Lisa,' hän sanoi hymyillen.
'You must be Lisa,' he said with a smile.

Team Building Day
Henkilöstöpäällikkö toivotti kaikki tervetulleiksi suurella hymyllä.
The HR manager welcomed everyone with a big smile.

Pinocchio
Hän antoi nukelle pyöreän nenän ja ystävällisen hymyn.
He gave the puppet a round nose and a friendly smile.

The Secret Admirer
'Hymysi tekee päivästäni valoisamman,' siinä luki.
'Your smile makes my day brighter,' it said.

The Book Club
'Hei! Sinä olet varmaan uusi,' nainen sanoi lämpimästi hymyillen.
'Hello! You must be new,' the woman said with a warm smile.

The Wrong Order
Nuori tarjoilija tuli hänen pöytäänsä menun ja hymyn kanssa.
A young waiter came to her table with a menu and a smile.

Dress Code Mistake
Yhtäkkiä hän pysähtyi ja hänen hymynsä katosi.
Suddenly, he stopped and his smile disappeared.

Car Breakdown
'Hei, olen Tom,' hän sanoi ystävällisesti hymyillen.
'Hello, I am Tom,' he said with a friendly smile.

The Temp Job
Vastaanottovirkailija tervehti häntä lämpimällä hymyllä.
The receptionist greeted her with a warm smile.

Returning an Item
Ystävällinen työntekijä tervehti häntä hymyillen.
A friendly employee greeted her with a smile.

Buying New Glasses
'Rakastan näitä,' hän sanoi hymyillen.
'I love these,' she said with a smile.

Asking for a Deadline Extension
'Se oli oikea tapa toimia,' Thomas sanoi pienen hymyn kera.
'That was the right thing to do,' Thomas said with a small smile.

At the Gym
'Tervetuloa kuntosalille!' Lisa sanoi hymyillen.
'Welcome to the gym!' Lisa said with a smile.

Studying Abroad
'Tervetuloa Saksaan! Olen Thomas,' hän sanoi ystävällisesti hymyillen.
'Welcome to Germany! I am Thomas,' he said with a friendly smile.

Alice in Wonderland
Kissan hymy oli niin leveä, että se ulottui korvasta korvaan.
The Cat's smile was so wide that it stretched from ear to ear.

The Breakup
'Sarah, näytät upealta,' Michael sanoi aidosti hymyillen.
'Sarah, you look great,' Michael said with a genuine smile.

The Language Exchange
'Sinä olet varmaan Maya! Olen Carlos, vaihto-ohjelman kumppanisi,' hän sanoi lämpimästi hymyillen.
'You must be Maya! I am Carlos, your exchange partner,' he said with a warm smile.

The Resignation
'Kyllä, kaikki on hyvin,' hän vastasi pakotetulla hymyllä.
'Yes, everything is fine,' she replied with a forced smile.

Moving to a New Country
Hän piti kylttiä hänen nimellään ja tervehti häntä lämpimällä hymyllä.
He held a sign with her name and greeted her with a warm smile.