Emma työskenteli suuressa yrityksessä kaupungin keskustassa. Hänen pomonsa, herra Thompson, oli hyvin vakava ja muodollinen. Emma yritti aina olla ammattimainen hänen seurassaan. Eräänä perjantai-iltapäivänä Emma oli hyvin väsynyt. Hän oli työskennellyt kovasti koko viikon suuren projektin parissa. Hänen paras ystävänsä Sarah lähetti hänelle viestin. 'Miten viikkosi meni?' Sarah kysyi. Emma halusi valittaa työstään. Hän alkoi kirjoittaa nopeasti puhelimellaan. 'Tämä viikko oli kauhea!' hän kirjoitti. 'Pomoni antoi minulle niin paljon työtä!' 'Hän ei koskaan sano kiitos.' 'Tarvitsen todella pian lomaa!' Emma painoi lähetä-nappia. Hän tunsi olonsa paremmaksi lähetettyään viestin. Sitten hän katsoi puhelimensa näyttöä uudelleen. Hänen sydämensä pysähtyi. Viesti ei mennyt Sarahille. Hän oli lähettänyt sen herra Thompsonille! Emma tunsi kasvojensa punehtuvat. 'Voi ei!' hän kuiskasi. Hän yritti poistaa viestin, mutta oli liian myöhäistä. Herra Thompson oli jo lukenut sen. Hän näki pienen sanan 'Luettu' viestinsä alla. Emma ei tiennyt mitä tehdä. Hän soitti heti Sarahille. 'Sarah, tein valtavan virheen!' Emma huudahti. Hän selitti kaiken ystävälleen. Sarah alkoi nauraa kovaan ääneen. 'Tämä ei ole hauskaa!' Emma sanoi. 'Mitä minä teen maanantaina?' Viikonloppu kului hyvin hitaasti Emmalle. Hän ei voinut lopettaa ajattelemasta viestiä. Maanantaiaamuna Emma käveli toimistoon. Hän oli hyvin hermostunut. Hänen kätensä tärisivät. Hän yritti välttää herra Thompsonia koko aamun. Mutta sitten hän kutsui hänet toimistoonsa. 'Emma, istu alas,' sanoi herra Thompson. Emma istuutui hitaasti. Hän oli valmis pyytämään anteeksi. 'Sain viestisi perjantaina,' hän sanoi. Emman kasvot muuttuivat kirkkaan punaisiksi. 'Olen niin pahoillani, herra Thompson!' hän sanoi nopeasti. 'Se viesti oli tarkoitettu ystävälleni.' 'Tiedän,' herra Thompson vastasi. Sitten tapahtui jotain odottamatonta. Herra Thompson hymyili. Se oli ensimmäinen kerta kun Emma näki hänet hymyilevän. 'Olet oikeassa,' hän sanoi. 'Annoin kaikille liikaa työtä tällä viikolla.' 'Enkä sano tarpeeksi usein kiitos.' Emma ei voinut uskoa mitä hän kuuli. 'Joten kiitos, Emma, kovasta työstäsi,' hän jatkoi. 'Ja ole hyvä ja pidä lomapäiviä pian.' Emma käveli hänen toimistostaan järkyttyneenä. Hän soitti Sarahille lounasaikaan. 'Et usko mitä tapahtui!' Emma sanoi. Siitä päivästä lähtien Emma tarkisti aina kahdesti ennen minkään viestin lähettämistä. Ja joskus virheet voivat johtaa hyviin asioihin.
Finnish Story (A2)Lähetetty väärälle henkilölle
This A2 Finnish story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
Emma lähettää vahingossa valituksen pomostaan pomolleen ystävänsä sijaan. Stressaavan viikonlopun jälkeen hän huomaa, että virhe itse asiassa auttoi parantamaan heidän työsuhdettaan.
1 / 60
🇫🇮Suomi→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Kenelle Emma vahingossa lähetti viestinsä?
2
Mistä Emma valitti viestissään?
3
Miten herra Thompson reagoi Emman viestiin?
4
