On Emman ensimmäinen päivä uudessa koulussa. Hän tuntee olonsa hieman hermostuneeksi. Emma kävelee luokkaan. Hän näkee monta lasta. Tyttö, jolla on punaiset hiukset, hymyilee Emmalle. 'Hei! Minun nimeni on Lily. Mikä sinun nimesi on?' hän kysyy. 'Minun nimeni on Emma,' hän sanoo. 'Voit istua vieressäni!' sanoo Lily. Emma hymyilee ja istuu alas. Opettaja tulee sisään. 'Huomenta, luokka. Meillä on tänään uusi oppilas. Hänen nimensä on Emma,' sanoo opettaja. Lapset katsovat Emmaa. Lounasaikaan Lily vie Emman koulun ruokalaan. 'Tämä on ystäväni Tom,' sanoo Lily. Tomilla on lyhyet ruskeat hiukset ja leveä hymy. 'Hei, Emma! Pidätkö jalkapallosta?' kysyy Tom. 'Kyllä, rakastan jalkapalloa!' sanoo Emma. 'Pelaamme jalkapalloa joka päivä koulun jälkeen,' sanoo Tom. 'Voit pelata kanssamme!' sanoo Lily. Emma on erittäin iloinen. Koulun jälkeen he menevät leikkikentälle. He pelaavat jalkapalloa yhdessä. Emma tekee maalin. 'Hieno maali!' huutavat Lily ja Tom. Päivän lopussa Emma ajattelee: 'Minulla on uusia ystäviä. Rakastan uutta kouluani!'
Finnish Story (A1)Uusien ystävien löytäminen
Tämä A1 Suomi-tarina on suunniteltu aloittelija oppijoille, jotka opiskelevat Suomi. Se sisältää yksinkertaista sanastoa ja lyhyitä lauseita, jotka auttavat sinua parantamaan luku- ja kuuntelutaitojasi. Napsauta mitä tahansa sanaa nähdäksesi käännökset ja kuullaksesi ääntämisen.
About this story
Emma on hermostunut uuden koulun ensimmäisenä päivänä, mutta ystävällinen tyttö nimeltä Lily kutsuu häntä istumaan yhdessä. Lounaalla he tapaavat Tomin ja kaikki löytävät yhteisen rakkauden jalkapalloon. Koulun jälkeen he pelaavat yhdessä ja Emma tekee maalin, jolloin hän saa nopeasti kaksi uutta ystävää.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
3 questions
1
Kuka puhui Emmalle ensimmäisenä hänen uudessa koulussaan?
2
Mistä urheilulajista Tom kysyi Emmalta?
3
Mitä tapahtui, kun Emma pelasi jalkapalloa uusien ystäviensä kanssa?
Vocabulary
20 words from this story
