Era una calurosa tarde de verano. Emma y su familia estaban de picnic en el parque. Tenían sándwiches, fruta y limonada. El hermano pequeño de Emma jugaba con una pelota. Su perro corría alegremente por todas partes. Todo era perfecto. Entonces Emma notó algo extraño. El cielo estaba cambiando de color. Nubes oscuras venían del oeste. 'Mira el cielo,' dijo Emma a su madre. Su madre miró hacia arriba y vio las nubes oscuras. 'Viene una tormenta,' dijo su madre. 'Deberíamos ir a casa rápidamente.' La familia empezó a recoger sus cosas. El viento empezó a soplar más fuerte. Las hojas de los árboles se movían salvajemente. El padre de Emma agarró la manta de picnic. Su madre recogió la cesta de comida. Emma sostenía la mano de su hermanito. El perro ladraba al cielo. De repente, hubo un destello de luz brillante. ¡Era un relámpago! Unos segundos después, oyeron un fuerte estruendo. Era un trueno. El hermano pequeño de Emma empezó a llorar. '¡Es demasiado fuerte!' dijo. Emma lo abrazó fuertemente. 'No te preocupes,' dijo. 'El trueno no puede hacerte daño.' Empezaron a correr hacia el coche. Las primeras gotas de lluvia empezaron a caer. Las gotas eran grandes y frías. Pronto, estaba lloviendo muy fuerte. La familia finalmente llegó al coche. Todos estaban mojados, pero estaban a salvo. Entraron en el coche y cerraron las puertas. La lluvia golpeaba el techo del coche ruidosamente. El perro sacudía el agua de su pelaje. El padre de Emma encendió la calefacción del coche. Pronto, todos empezaron a sentirse calientes de nuevo. Miraban la tormenta a través de las ventanas. Los relámpagos eran hermosos y aterradores a la vez. Emma contaba los segundos entre el relámpago y el trueno. Su padre le había enseñado este truco. 'Si cuentas cinco segundos, la tormenta está a una milla,' dijo. La tormenta parecía estar muy cerca ahora. Emma solo podía contar dos segundos entre el destello y el estruendo. Después de unos treinta minutos, la lluvia empezó a disminuir. El trueno se volvió más silencioso y distante. Las nubes oscuras empezaron a alejarse. El sol empezó a aparecer de nuevo. '¡Mira!' gritó Emma. '¡Un arcoíris!' Un hermoso arcoíris apareció en el cielo. Tenía todos los colores: rojo, naranja, amarillo, verde, azul y morado. El hermano pequeño de Emma dejó de llorar y sonrió. '¡El arcoíris es tan bonito!' dijo. La madre de Emma tomó una foto del arcoíris con su teléfono. La familia se quedó en el coche un poco más. Esperaron hasta que el suelo no estuviera demasiado mojado. Luego condujeron a casa. Esa noche, la familia habló sobre la tormenta. 'Fue un poco aterrador,' dijo el hermano de Emma. '¡Pero el arcoíris fue increíble!' Emma sonrió a su hermano. 'Las tormentas pueden ser emocionantes,' dijo. 'Y siempre hay algo hermoso después de la tormenta.'
Spanish Story (A2)La tormenta
Esta historia A2 en Español está diseñada para elemental que están aprendiendo Español. Incluye vocabulario simple y oraciones cortas para ayudarte a mejorar tus habilidades de lectura y escucha. Haz clic en cualquier palabra para ver traducciones y escuchar la pronunciación.
About this story
Emma y su familia disfrutan de un picnic en el parque en una calurosa tarde de verano cuando notan nubes oscuras acercándose. Cuando comienza la tormenta, recogen rápidamente todo y corren al coche justo cuando empieza a llover. Dentro del coche, miran los relámpagos y escuchan los truenos. El hermano pequeño de Emma tiene miedo al principio, pero Emma lo consuela. Después de que pasa la tormenta, un hermoso arcoíris aparece en el cielo, haciendo a todos felices de nuevo.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
¿Qué estaban haciendo Emma y su familia cuando la tormenta se acercaba?
2
¿Qué hizo el hermanito de Emma cuando escuchó el trueno?
3
¿Qué truco le enseñó el padre de Emma sobre las tormentas?
4
¿Qué apareció en el cielo después de que terminó la tormenta?
Vocabulary
30 words from this story
