Hoy era un día importante para Emma. Iba a obtener su primer documento de identidad. Emma acababa de cumplir dieciocho años. Su madre la ayudó a preparar todos los documentos. Necesitaban su certificado de nacimiento y dos fotos. Emma puso todo en una pequeña carpeta. La oficina del gobierno abría a las nueve de la mañana. Emma y su madre llegaron allí a las ocho y media. Ya había mucha gente esperando afuera. 'Me alegro de que hayamos llegado temprano,' dijo la madre de Emma. Cuando las puertas se abrieron, todos entraron. Emma tomó un número de una máquina cerca de la entrada. Su número era el cuarenta y siete. La pantalla mostraba que se estaba atendiendo al número veintitrés. 'Tenemos que esperar un rato,' dijo Emma. Encontraron dos sillas vacías y se sentaron. Emma miró alrededor de la sala de espera. Había familias con niños y personas mayores. Algunas personas estaban leyendo revistas. Otros miraban sus teléfonos. Un niño pequeño estaba jugando con un coche de juguete. Emma sacó su teléfono y revisó sus mensajes. Su mejor amiga Anna le había enviado un mensaje. '¡Buena suerte con tu documento de identidad!' decía el mensaje. Emma sonrió y le respondió. Después de treinta minutos, una voz llamó su número. 'Número cuarenta y siete, por favor diríjase al mostrador cinco.' Emma se levantó rápidamente y caminó hacia el mostrador. Su madre la siguió. Una mujer amable con gafas estaba sentada detrás del mostrador. '¡Buenos días! ¿En qué puedo ayudarle hoy?' preguntó. 'Me gustaría solicitar mi primer documento de identidad,' dijo Emma. '¡Por supuesto! ¿Tiene todos los documentos requeridos?' preguntó la mujer. Emma entregó su carpeta con todos los papeles. La mujer revisó los documentos cuidadosamente. 'Todo parece estar en orden,' dijo con una sonrisa. 'Ahora necesito tomar su foto y sus huellas dactilares.' Emma se sentó frente a una pequeña cámara. 'Por favor mire al frente y no sonría,' dijo la mujer. Emma intentó mantener una cara seria. La cámara hizo flash y la foto estaba lista. Luego Emma colocó sus dedos en un escáner especial. La máquina emitió un pitido y registró sus huellas dactilares. '¡Perfecto! Ahora necesita firmar aquí,' dijo la mujer. Emma firmó su nombre en una pantalla digital. 'Su documento de identidad estará listo en dos semanas,' explicó la mujer. 'Le enviaremos un mensaje de texto cuando llegue.' '¿Cuánto cuesta?' preguntó Emma. 'El primer documento de identidad es gratuito para los jóvenes adultos,' respondió la mujer. Emma estaba feliz de escuchar eso. Agradeció a la mujer y volvió hacia su madre. 'Todo salió bien,' le dijo Emma a su madre. 'Estoy orgullosa de ti,' dijo su madre. Salieron del edificio juntas. Afuera, el sol brillaba intensamente. '¿Te gustaría tomar un café?' preguntó su madre. 'Sí, eso suena bien,' respondió Emma. Caminaron hacia una pequeña cafetería cerca de la oficina del gobierno. Emma pidió un chocolate caliente y su madre tomó un café. 'No puedo esperar a recibir mi documento de identidad,' dijo Emma. 'Ahora finalmente podré viajar al extranjero sola.' Su madre sonrió y bebió un sorbo de su café. Dos semanas después, Emma recibió un mensaje de texto. Su documento de identidad estaba listo para recoger. Emma volvió a la oficina del gobierno al día siguiente. Esta vez la fila era mucho más corta. Solo esperó diez minutos. Un empleado diferente la atendió esta vez. 'Necesito ver su antiguo carné de estudiante para verificar su identidad,' dijo. Emma le mostró su carné de estudiante del instituto. Lo revisó y asintió con la cabeza. 'Aquí está su nuevo documento de identidad,' dijo, entregándoselo. Emma tomó la tarjeta y la miró cuidadosamente. Vio su foto y su nombre impresos en la parte delantera. La tarjeta también mostraba su fecha de nacimiento y dirección. 'La tarjeta es válida por diez años,' explicó el empleado. 'Muchas gracias,' dijo Emma con una gran sonrisa. Guardó el documento de identidad en su cartera de forma segura. Ahora Emma era oficialmente una adulta con su propio documento de identidad. Se sentía orgullosa y lista para nuevas aventuras.
Spanish Story (A2)Obtener un documento de identidad
This A2 Spanish story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
Emma, que acaba de cumplir dieciocho años, visita una oficina del gobierno con su madre para obtener su primer documento de identidad. Después de esperar en la fila, entregar los documentos, tomarse la foto y registrar sus huellas dactilares, se entera de que su tarjeta estará lista en dos semanas. Cuando la recoge, se siente orgullosa de ser finalmente una adulta oficial.
1 / 80
🇪🇸Español→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
¿Por qué Emma iba a la oficina del gobierno?
2
¿Cuánto tiempo esperó Emma antes de que llamaran su número?
3
¿Qué tenía que hacer la mujer para completar la solicitud de Emma?
4
