Lucas tenía un gran examen de matemáticas mañana. Se sentó en su escritorio y abrió su libro de texto. Las páginas estaban llenas de números y fórmulas. Lucas sintió un nudo en el estómago. 'Nunca voy a entender esto,' pensó. Su madre llamó a su puerta. 'Lucas, ¿cómo va el estudio?' preguntó ella. 'No bien. No entiendo nada las fracciones,' dijo Lucas. Su madre entró y se sentó a su lado. 'Muéstrame el problema,' dijo ella con calma. Lucas señaló un ejercicio difícil en el libro. Su madre lo miró y sonrió. 'Yo también aprendí esto, hace mucho tiempo. Trabajemos en ello juntos,' dijo ella. Pasaron una hora trabajando en los problemas. Poco a poco, Lucas comenzó a entender el método. 'Creo que ya lo estoy entendiendo,' dijo él. Su madre estaba contenta. 'Ahora practica algunos más por tu cuenta,' dijo ella. Lucas resolvió diez ejercicios más por sí mismo. Acertó la mayoría. A la mañana siguiente, Lucas llegó al colegio temprano. Su amiga Mia ya estaba en el aula. Parecía pálida y preocupada. '¿Estás bien?' le preguntó Lucas. 'No. Estudié hasta medianoche pero aún me siento sin preparar,' dijo Mia. 'Yo también,' dijo Lucas. 'Pero mi mamá me ayudó con las fracciones anoche.' Mia lo miró con ojos esperanzados. '¿Puedes explicarme las fracciones rápidamente?' preguntó ella. Lucas sacó un papel y comenzó a dibujar. Dibujó un círculo y lo dividió en cuatro partes. 'Un cuarto significa una de cuatro partes iguales,' explicó él. El rostro de Mia se iluminó. '¡Oh! Ahora tiene mucho sentido,' dijo ella. Otros estudiantes se acercaron a escuchar. Lucas explicó lo mismo a tres compañeros más. El profesor, el señor Hansen, entró al aula. Vio a Lucas explicando fracciones a la clase. '¡Muy bien, Lucas!' dijo el señor Hansen con una sonrisa. Lucas se sintió orgulloso. El señor Hansen repartió los exámenes. Lucas miró la primera pregunta y respiró profundamente. Era sobre fracciones. Sonrió y comenzó a escribir. El examen duró una hora. Cuando se acabó el tiempo, Lucas dejó el lápiz. Se sentía mucho mejor que antes del examen. Mia se acercó a él después de clase. 'Gracias por explicarme las fracciones esta mañana,' dijo ella. '¡Creo que respondí correctamente las preguntas de fracciones!' añadió. Lucas se rió. 'Yo también, creo.' Dos semanas después, el señor Hansen devolvió los exámenes. Lucas obtuvo un B+ en el examen. Mia obtuvo una B en su examen. Ambos estaban muy contentos con sus resultados. Esa noche, Lucas le contó a su madre su nota. '¡B+! Estoy tan orgullosa de ti,' dijo ella y lo abrazó. Lucas sonrió. Había aprendido algo importante. No se trataba de ser perfecto. Se trataba de pedir ayuda cuando la necesitabas. Y también se trataba de ayudar a los demás.
Spanish Story (A2)El estrés de los exámenes
Esta historia A2 en Español está diseñada para elemental que están aprendiendo Español. Incluye vocabulario simple y oraciones cortas para ayudarte a mejorar tus habilidades de lectura y escucha. Haz clic en cualquier palabra para ver traducciones y escuchar la pronunciación.
About this story
Lucas se sentía estresado antes de un gran examen de matemáticas porque no entendía las fracciones. Su madre lo ayudó a estudiar la noche anterior, y a la mañana siguiente le enseñó el método a su amiga Mia y a otros compañeros. Tanto Lucas como Mia aprobaron el examen con buenas notas, y Lucas aprendió que pedir ayuda y ayudar a los demás son dos cosas igualmente importantes.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
¿Qué materia le costaba entender a Lucas?
2
¿Cómo le explicó Lucas las fracciones a Mia?
3
¿Qué nota sacó Lucas en el examen?
4
¿Qué lección importante aprendió Lucas de esta experiencia?
Vocabulary
30 words from this story
