María conducía su coche hacia la frontera polaca. Iba a visitar a su abuela en Cracovia. La autopista estaba muy transitada con muchos camiones y coches. María había hecho su maleta la noche anterior. Trajo regalos para su abuela y sus primos. El viaje desde Berlín duraba unas cinco horas. María paró en una gasolinera para llenar el tanque. También compró un café y un sándwich. Después del descanso, continuó conduciendo hacia el este. Pronto vio una señal que decía 'Paso fronterizo 5 km'. María se sentía un poco nerviosa. Había cruzado fronteras antes, pero siempre la ponía nerviosa. Comprobó que su pasaporte estaba en su bolso. Los documentos del coche estaban en la guantera. El tráfico se ralentizó cuando se acercaba a la frontera. Había varios carriles para coches y camiones. María eligió el carril para ciudadanos de la UE. Esperó en la fila detrás de otros tres coches. La espera fue de unos quince minutos. Finalmente, era su turno. Condujo hasta la cabina de control fronterizo. Un agente de fronteras uniformado la miró. 'Buenas tardes,' dijo el agente. 'Buenas tardes,' respondió María con una sonrisa. '¿Puedo ver su pasaporte, por favor?' preguntó el agente. María le entregó su pasaporte alemán. El agente miró la foto y luego a María. '¿A dónde viaja?' preguntó él. 'Voy a Cracovia a visitar a mi abuela,' dijo María. '¿Cuánto tiempo se quedará en Polonia?' preguntó el agente. 'Aproximadamente una semana,' respondió María. '¿Lleva alguna mercancía que declarar?' preguntó él. 'No, solo artículos personales y algunos regalos,' dijo María. El agente escribió algo en su ordenador. Miró la pantalla un momento. '¿Tiene la documentación del vehículo?' preguntó él. María abrió la guantera y sacó los papeles. Le entregó el registro y los documentos del seguro. El agente revisó todos los documentos cuidadosamente. 'Todo parece estar bien,' dijo él. Le devolvió todos los documentos. 'Buen viaje,' dijo el agente. 'Muchas gracias,' dijo María. La barrera se levantó y María pasó. Ahora estaba en Polonia. María se sintió aliviada de que el cruce fuera fácil. El paisaje cambió un poco en el lado polaco. Notó señales de tráfico diferentes en polaco. María encendió su GPS para encontrar la mejor ruta. La voz dijo que llegaría en tres horas. Llamó a su abuela para darle la buena noticia. '¡Crucé la frontera! Llegaré pronto,' dijo María. Su abuela se alegró mucho de escuchar esto. 'Estoy cocinando tu comida favorita,' dijo su abuela. María sonrió y siguió conduciendo. El campo polaco era hermoso en otoño. Los árboles tenían hojas amarillas y naranjas. María tenía muchas ganas de pasar tiempo con su familia. Estaba contenta de haber hecho este viaje. El cruce de la frontera había sido rápido y sencillo.
Spanish Story (A2)En la frontera
This A2 Spanish story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
María viaja en coche desde Alemania a Polonia para visitar a su abuela. En el cruce fronterizo, debe mostrar sus documentos y responder las preguntas del agente de frontera. A pesar de algo de nerviosismo, todo sale bien y ella continúa su viaje.
1 / 60
🇪🇸Español→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
¿A dónde iba María?
2
¿Cuánto tiempo esperó María en la frontera?
3
¿Qué documentos pidió el agente?
4
