LingoStoriesLingoStories
A2Work & Career5 min read465 words70 sentencesAudio

Spanish Story (A2)Pedir días libres

Esta historia A2 en Español está diseñada para elemental que están aprendiendo Español. Incluye vocabulario simple y oraciones cortas para ayudarte a mejorar tus habilidades de lectura y escucha. Haz clic en cualquier palabra para ver traducciones y escuchar la pronunciación.

About this story

Emma trabaja en una empresa de marketing y necesita días libres para la boda de su hermana. Está nerviosa por pedírselo a su ocupado jefe, el señor Hansen. Después de enviar un correo electrónico, se reúne con él en su oficina. Él pregunta sobre la presentación, pero Emma le muestra que terminó su trabajo antes de tiempo. El señor Hansen aprueba su solicitud y le dice que merece el descanso. Emma llama feliz a su hermana Sophie para compartir las buenas noticias.

Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Emma trabajaba en una pequeña empresa de marketing. Llevaba dos años allí. A Emma le gustaba su trabajo, pero se sentía cansada. No había tomado vacaciones en mucho tiempo. Su hermana se casaba el próximo mes. La boda era en otra ciudad. Emma necesitaba al menos cuatro días libres. Estaba nerviosa por pedírselo a su jefe. El señor Hansen era un hombre ocupado. Siempre tenía muchas reuniones. Emma decidió enviarle primero un correo electrónico. Escribió un mensaje educado. 'Estimado señor Hansen, me gustaría solicitar unos días libres.' Explicó lo de la boda de su hermana. El señor Hansen respondió rápidamente. 'Por favor venga a mi oficina a las 3 de la tarde.' Emma sintió que su corazón latía más rápido. ¿Iba a decir que no? A las 3 de la tarde, Emma fue a su oficina. Llamó a la puerta. 'Adelante,' dijo el señor Hansen. Emma abrió la puerta y entró. El señor Hansen estaba sentado detrás de su escritorio. 'Siéntese, Emma,' dijo él. Emma se sentó en la silla frente al escritorio. 'Entonces, ¿su hermana se va a casar?' preguntó. 'Sí, señor. La boda es el quince,' respondió Emma. 'Es un día muy importante para su familia.' 'Sí, lo es. No he visto a mi hermana en seis meses.' El señor Hansen miró su ordenador. 'Veo que le quedan diez días de vacaciones.' 'Sí, los guardé para algo especial,' dijo Emma. El señor Hansen sonrió. 'La boda de una hermana es definitivamente especial.' '¿Qué días necesita exactamente?' 'Desde el jueves catorce hasta el domingo diecisiete.' El señor Hansen revisó el calendario. 'Tenemos la gran presentación el viernes.' El corazón de Emma se hundió. 'Lo sé, pero terminé mi parte ayer.' '¿De verdad? ¿Puede mostrármelo?' 'Sí, se lo envío ahora mismo.' Emma sacó su teléfono y envió los archivos. El señor Hansen los abrió en su ordenador. Leyó las diapositivas cuidadosamente. 'Este es un muy buen trabajo, Emma.' 'Gracias, señor. Trabajé duro en ello.' 'Puedo verlo. Preparó todo con anticipación.' Pensó un momento. '¿Puede informar a Lisa sobre su proyecto antes de irse?' 'Por supuesto. Lo haré mañana.' El señor Hansen asintió. 'En ese caso, apruebo su solicitud.' Emma no podía creerlo. '¿De verdad? ¡Muchas gracias, señor Hansen!' 'Es una trabajadora muy dedicada. Se lo merece.' 'Páselo muy bien en la boda.' Emma se levantó con una gran sonrisa. 'Lo haré. ¡Gracias de nuevo!' Salió de la oficina sintiéndose feliz. Llamó a su hermana inmediatamente. '¡Sophie, tengo buenas noticias!' '¿Qué es?' preguntó Sophie emocionada. '¡Conseguí los días libres! ¡Puedo ir a tu boda!' '¡Eso es maravilloso!' dijo Sophie feliz. 'No puedo esperar para verte, Emma.' 'Yo también. ¡Estoy muy emocionada por tu gran día!' Emma volvió a su escritorio. Empezó a planificar qué empacar para el viaje. Iba a ser un fin de semana maravilloso.

Comprehension Questions

4 questions

1

¿Por qué Emma necesitaba tiempo libre del trabajo?

2

¿Qué había hecho Emma antes de la reunión con el señor Hansen?

3

¿Cuántos días de vacaciones le quedaban a Emma?

4

¿Qué le pidió el señor Hansen a Emma que hiciera antes de irse?

Vocabulary

30 words from this story

Related Stories