El Viajero del Tiempo nos estaba explicando una idea muy difícil. Sus ojos grises brillaban mientras hablaba, y su rostro habitualmente pálido estaba rojo de emoción. Estábamos sentados alrededor del fuego en su casa después de cenar. La habitación era cálida y cómoda, llena del aroma de puros y buen vino. Recuerdo muy bien aquella noche. Éramos cinco a la mesa aquella noche. El Médico estaba sentado a mi lado, con aire pensativo. El Psicólogo se inclinaba hacia adelante en su silla con interés. Filby, un hombre pelirrojo que siempre discutía sobre todo, estaba sentado frente a mí. Y estaba el Alcalde Provincial, que parecía confundido por toda la conversación. 'Deben seguirme con atención,' dijo el Viajero del Tiempo. 'Tendré que argumentar contra algunas ideas que son casi universalmente aceptadas.' Hizo una pausa y nos miró a cada uno por turno. 'Por ejemplo, ¿qué saben de geometría?' preguntó. 'Bueno,' dijo el Alcalde Provincial, 'la estudié en la escuela, por supuesto.' '¿Y cuántas dimensiones describe la geometría?' continuó el Viajero del Tiempo. 'Tres, obviamente,' dijo Filby. 'Longitud, anchura y altura.' '¡Exacto!' exclamó el Viajero del Tiempo. 'Pero existe una cuarta dimensión.' Todos lo miramos con sorpresa. 'La cuarta dimensión es el Tiempo,' dijo lentamente. El Psicólogo asintió pensativo. 'Es una forma interesante de pensarlo,' dijo. 'Piénsenlo,' continuó el Viajero del Tiempo. 'Cualquier objeto real debe existir en cuatro dimensiones, no en tres.' 'Debe tener longitud, anchura, altura y duración.' 'Pero hay una diferencia,' dijo el Médico. 'Podemos movernos libremente en las tres dimensiones del espacio.' 'No podemos movernos en el Tiempo. Estamos atrapados en el momento presente.' El Viajero del Tiempo sonrió misteriosamente. '¿Están seguros de eso?' preguntó. '¿Por qué no deberíamos ser capaces de movernos en el Tiempo, así como nos movemos en el Espacio?' 'Eso es ridículo,' dijo Filby. 'Todo el mundo sabe que no se puede viajar a través del tiempo.' 'Todos sabían que la Tierra era plana una vez,' respondió el Viajero del Tiempo con calma. 'También estaban equivocados.' El fuego crepitó en el silencio que siguió. '¿Está diciendo,' preguntó lentamente el Psicólogo, 'que puede viajar a través del tiempo?' El Viajero del Tiempo se levantó y caminó hacia una mesita en el rincón. 'Caballeros,' dijo, 'estoy diciendo más que eso.' 'He construido una máquina que puede viajar a través del tiempo.' Todos lo miramos con incredulidad. Filby rió nerviosamente. 'Está bromeando, seguro,' dijo. Pero el rostro del Viajero del Tiempo era completamente serio. 'Se lo demostraré,' dijo. 'La próxima semana, vuelvan a esta casa, y les mostraré la máquina misma.'
B1Chapter 1 / 15424 words45 sentences
La cena
Chapter 1 · La máquina del tiempo · B1 Spanish. Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.
Chapter Summary
El Viajero del Tiempo organiza una cena y explica su teoría revolucionaria sobre la cuarta dimensión.
1 / 45
🇪🇸Español→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Cuantas personas estaban reunidas alrededor del fuego esa noche?
2
Segun el Viajero del Tiempo, cual es la cuarta dimension?
3
Cual fue la reaccion de Filby a la idea del Viajero del Tiempo sobre viajar en el tiempo?
4