LingoStoriesLingoStories
B1Fairy Tales4 min read861 words84 sentencesAudio

Rapunzel

German Story for Intermediates (B1)

This B1 German story is designed for intermediates learning German. It includes simple vocabulary and short sentences to help you improve your reading and listening skills. Click any word to see translations and hear pronunciation.

About this story

In this classic fairy tale, a desperate father steals rapunzel lettuce from a witch's garden to satisfy his pregnant wife's cravings. As payment, the witch takes their newborn daughter and names her Rapunzel. The girl is locked away in a doorless tower, where only her extraordinarily long golden hair provides access. When a prince discovers her and they fall in love, they devise an escape plan. However, Rapunzel accidentally reveals their secret, leading to her banishment and the prince's blindness. After years of wandering, he finds Rapunzel in the wilderness with their twin children, and her tears miraculously restore his sight, reuniting the family.

Underlined word = shows word translationOther words = shows sentence translation
Es war einmal ein Mann und seine Frau, die neben einem wunderschönen Garten lebten. Der Garten gehörte einer mächtigen Hexe namens Gothel. Niemand wagte es, ihren Garten zu betreten, weil alle ihre Magie fürchteten. Die Frau erwartete ein Baby und hatte seltsame Gelüste. Sie wollte unbedingt den Rapunzel-Salat essen, der im Garten der Hexe wuchs. Jeden Tag starrte sie auf den Garten und wurde verzweifelter. Sie sagte ihrem Mann, dass sie sterben würde, wenn sie den Rapunzel nicht essen könnte. Der Mann liebte seine Frau so sehr, dass er beschloss, über die Mauer zu klettern. Er betrat den Garten bei Nacht und sammelte schnell etwas Rapunzel. Seine Frau den Salat und fühlte sich sofort besser. Allerdings wurde ihr Verlangen am nächsten Tag nur noch stärker. Der Mann musste wieder in den Garten zurückkehren. Diesmal erwischte ihn die Hexe beim Stehlen ihres Gemüses. Sie war wütend und wollte wissen, wie er es wagte, ihren Garten zu betreten. Der Mann erklärte, dass seine Frau schwanger war und den Rapunzel dringend brauchte. Die Hexe erklärte sich bereit, ihm so viel Rapunzel zu geben, wie er wollte. Aber sie hatte eine schreckliche Bedingung. Er musste ihr das Baby geben, wenn es geboren wurde. Der verängstigte Mann stimmte zu, weil er keine andere Wahl sah. Als das kleine Mädchen geboren wurde, erschien die Hexe und nahm es mit. Sie nannte das Kind Rapunzel nach der Pflanze, die all den Ärger verursacht hatte. Gothel zog Rapunzel allein auf und ließ sie niemals andere Menschen sehen. Als Rapunzel zwölf wurde, sperrte die Hexe sie in einen hohen Turm. Der Turm hatte keine Tür und keine Treppe. Es gab nur ein Fenster ganz oben. Rapunzel hatte das schönste lange goldene Haar der Welt. Es wuchs über die Jahre immer länger. Schließlich war ihr Haar zwanzig Meter lang. Wenn die Hexe sie besuchen wollte, stellte sie sich unter den Turm. Sie rief Rapunzel zu, ihr Haar herunterzulassen. Rapunzel wickelte ihr Haar um einen Haken und ließ es herunter. Die Hexe kletterte den goldenen Zopf hinauf wie eine Leiter. Jahre vergingen, und Rapunzel wuchs zu einer wunderschönen jungen Frau heran. Sie verbrachte ihre Tage mit Singen, Lesen und Träumen von der Außenwelt. Ihre Stimme war so lieblich, dass sie im ganzen Wald zu hören war. Eines Tages ritt ein junger Prinz durch den Wald. Er hörte den schönsten Gesang, den er je erlebt hatte. Er folgte der Stimme und entdeckte den geheimnisvollen Turm. Er beobachtete hinter einem Baum, wie die Hexe ankam. Er sah, wie sie mit dem goldenen Haar hinaufkletterte. Nachdem die Hexe gegangen war, beschloss der Prinz, dasselbe zu versuchen. Er rief Rapunzel mit sanfter Stimme zu. Sie hatte zunächst Angst, weil sie noch nie jemanden außer der Hexe gesehen hatte. Aber seine freundlichen Worte überzeugten sie, ihr Haar herunterzulassen. Der Prinz kletterte hinauf und betrat den Turm. Rapunzel war erstaunt, zum ersten Mal einen anderen Menschen zu treffen. Der Prinz erzählte ihr von der Welt draußen und all ihren Wundern. Er beschrieb Wälder, Städte, Berge und das Meer. Rapunzel hörte mit großer Faszination und wachsender Aufregung zu. Sie redeten stundenlang und verliebten sich tief ineinander. Der Prinz versprach, jeden Abend wiederzukommen, wenn die Hexe weg war. Er besuchte sie viele Male, und sie planten gemeinsam ihre Flucht. Rapunzel bat ihn, jedes Mal Seide mitzubringen. Sie würde die Seide zu einer Leiter weben, um hinunterzuklettern. Alles lief nach ihrem geheimen Plan. Aber eines Tages machte Rapunzel einen schrecklichen Fehler. Sie fragte die Hexe, warum sie so viel schwerer hochzuziehen war als der Prinz. Die Hexe erkannte sofort, was passiert war. Sie wurde äußerst wütend und fühlte sich völlig verraten. Sie griff zur Schere und schnitt Rapunzels schönes Haar ab. Dann benutzte sie ihre Magie, um Rapunzel in eine ferne Wüste zu schicken. Rapunzel wurde allein in einer Wildnis zurückgelassen, wo sie allein überleben musste. An diesem Abend kam der Prinz wie gewöhnlich zum Turm. Die Hexe ließ das abgeschnittene Haar herunter und wartete, bis er hinaufkletterte. Als er oben ankam, fand er die Hexe anstelle seiner Geliebten. Sie sagte ihm, dass er Rapunzel nie wieder sehen würde. In seiner Verzweiflung sprang der Prinz aus dem Turmfenster. Er fiel in einen Dornenbusch, der sein Leben rettete, aber ihn erblindete. Der Prinz wanderte durch die Welt, unfähig, irgendetwas zu sehen. Er überlebte von Wurzeln und Beeren und trauerte jeden Tag um Rapunzel. Nach vielen Jahren des Leidens erreichte er schließlich die Wüste. Dort hörte er eine vertraute Stimme, die ein trauriges Lied sang. Es war Rapunzel, die allein mit ihren Zwillingskindern lebte. Sie hatte in der Wildnis einen Jungen und ein Mädchen zur Welt gebracht. Als sie den blinden Prinzen sah, rannte sie zu ihm und weinte. Ihre Tränen fielen auf seine Augen und ein Wunder geschah. Er konnte plötzlich wieder sehen. Sie umarmten sich mit überwältigender Freude. Der Prinz brachte Rapunzel und ihre Kinder in sein Königreich. Sie wurden mit großer Feier und Freude empfangen. Rapunzel erlebte endlich die wunderbare Welt, die der Prinz beschrieben hatte. Sie lebten zusammen im Schloss und regierten das Königreich mit Güte. Die Hexe wurde nie wieder gesehen, nachdem ihre Grausamkeit entdeckt wurde. Rapunzel und ihr Prinz lebten glücklich bis ans Ende ihrer Tage.

Vocabulary

40 words from this story

Tap any word to see it in context

Related Stories