Emma kam früh am Morgen am Flughafen in Barcelona an. Das war ihre erste Reise nach Spanien, und sie war sehr aufgeregt. Sie wollte die Stadt erkunden und viele Fotos machen. Aber zuerst brauchte sie eine lokale SIM-Karte für ihr Telefon. Ihre mobilen Daten von zu Hause waren zu teuer, um sie im Ausland zu nutzen. Emma ging durch den Flughafen und suchte nach einem Telefonladen. Sie fand einen kleinen Laden in der Nähe des Ausgangs mit einem großen Schild, auf dem 'SIM-Karten' stand. Emma betrat den Laden und sah einen jungen Mann hinter der Theke. 'Guten Morgen! Kann ich Ihnen helfen?' fragte er auf Englisch. 'Ja, bitte. Ich brauche eine SIM-Karte mit Daten,' antwortete Emma. 'Wie lange werden Sie in Spanien bleiben?' fragte der Mann. 'Zwei Wochen,' sagte Emma. 'Ich habe einen perfekten Plan für Sie,' sagte der Mann mit einem Lächeln. Er zeigte ihr drei verschiedene Optionen auf einem Papier. Der erste Plan hatte fünf Gigabyte Daten und kostete fünfzehn Euro. Der zweite Plan hatte zehn Gigabyte und kostete fünfundzwanzig Euro. Der dritte Plan bot unbegrenzte Daten für vierzig Euro. Emma dachte sorgfältig darüber nach. Sie mochte es, jeden Tag Fotos in sozialen Medien zu posten. Sie wollte auch Karten benutzen, um sich in der Stadt zurechtzufinden. 'Ich denke, zehn Gigabyte werden reichen,' entschied Emma. 'Gute Wahl,' sagte der Mann. 'Kann ich bitte Ihren Reisepass sehen?' Emma nahm ihren Reisepass aus ihrer Tasche und gab ihn ihm. Der Mann tippte ihre Informationen in den Computer ein. 'Möchten Sie Ihre Telefonnummer behalten?' fragte er. 'Nein, eine neue spanische Nummer ist in Ordnung,' antwortete Emma. Der Mann öffnete eine kleine Schachtel und nahm eine neue SIM-Karte heraus. 'Ihre neue Nummer steht auf diesem Papier,' sagte er. 'Jetzt werde ich die SIM-Karte in Ihr Telefon einsetzen.' Emma gab ihm ihr Telefon. Der Mann benutzte ein kleines Werkzeug, um den SIM-Karten-Slot zu öffnen. Er setzte vorsichtig die neue SIM-Karte ein. 'Bitte warten Sie einen Moment. Das Telefon muss neu starten,' erklärte er. Emma beobachtete, wie der Bildschirm des Telefons aus- und dann wieder anging. Nach einer Minute zeigte das Telefon ein Signal an. 'Es funktioniert jetzt,' sagte der Mann fröhlich. 'Lassen Sie mich das Internet für Sie testen.' Er öffnete den Browser und lud eine Website. 'Alles funktioniert perfekt,' bestätigte er. 'Das macht fünfundzwanzig Euro, bitte.' Emma bezahlte mit ihrer Kreditkarte. 'Hier ist Ihre Quittung,' sagte der Mann. 'Der Datentarif ist dreißig Tage gültig.' 'Vielen Dank!' sagte Emma mit einem großen Lächeln. 'Haben Sie eine wunderbare Reise in Spanien,' antwortete der Mann. Emma verließ den Laden und fühlte sich sehr glücklich. Sie öffnete sofort ihr Telefon und schickte eine Nachricht an ihre Familie. 'Ich bin sicher angekommen! Ich habe jetzt eine spanische Telefonnummer!' Ihre Mutter antwortete schnell: 'Tolle Neuigkeiten! Schick uns Bilder!' Emma lächelte und nahm ein Taxi zu ihrem Hotel. Während der Fahrt benutzte sie die Karten-App, um ihre Route zu sehen. Die Straßen von Barcelona sahen in der Morgensonne wunderschön aus. Emma nahm ein kurzes Video durch das Taxifenster auf. Sie postete es sofort in den sozialen Medien. 'Barcelona ist fantastisch!' schrieb sie unter das Video. Das Taxi kam am Hotel im Stadtzentrum an. Emma bezahlte den Fahrer und benutzte ihr Telefon, um den richtigen Betrag zu überprüfen. Sie war froh, dass der Kauf der SIM-Karte so einfach war. Jetzt konnte sie ihr ganzes Abenteuer mit allen zu Hause teilen.
German Story (A2)Eine SIM-Karte im Ausland kaufen
Diese A2 Deutsch-Geschichte ist für grundstufe konzipiert, die Deutsch lernen. Sie enthält einfaches Vokabular und kurze Sätze, um Ihre Lese- und Hörfähigkeiten zu verbessern. Klicken Sie auf ein beliebiges Wort, um Übersetzungen zu sehen und die Aussprache zu hören.
About this story
Emma kommt zu ihrer ersten Spanienreise in Barcelona an und braucht eine lokale SIM-Karte für ihr Telefon. Sie findet einen Laden am Flughafen, wählt einen Datentarif und lässt ihre neue SIM-Karte einsetzen. Mit funktionierendem mobilem Internet kann sie Karten nutzen, Fotos machen und ihr Abenteuer mit ihrer Familie teilen.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Warum brauchte Emma eine lokale SIM-Karte?
2
Welchen Datentarif wählte Emma?
3
Was bat der Verkäufer Emma, ihm zu zeigen?
4
Was war das Erste, was Emma tat, nachdem die SIM-Karte funktionierte?
Vocabulary
30 words from this story
