In London fand ich Arbeit auf einem Schiff, das zur Küste Afrikas segelte. Der Kapitän war ein guter Mann, der mir viele Dinge über den Handel beibrachte. Ich machte einen kleinen Gewinn auf dieser Reise und beschloss, wieder zu segeln. Aber auf meiner zweiten Reise nach Afrika schlug das Unglück zu. Eines Morgens sahen wir ein Schiff, das sich uns mit großer Geschwindigkeit näherte. 'Piraten!' rief der Ausguck von der Spitze des Mastes. Das Schiff führte eine türkische Flagge und war voller bewaffneter Männer. Wir versuchten zu fliehen, aber ihr Schiff war schneller als unseres. Als sie uns einholten, begann ein erbitterter Kampf. Wir kämpften tapfer, aber wir waren zahlenmäßig weit unterlegen. Viele unserer Männer wurden getötet, und der Rest von uns wurde gefangen genommen. Die Piraten brachten uns in den Hafen von Salé in Marokko. Dort wurde ich zum Sklaven des Kapitäns des Piratenschiffs gemacht. Meine Träume von Abenteuern hatten sich in einen wahren Albtraum verwandelt. Zwei lange Jahre arbeitete ich als Sklave im Haus meines Herrn. Ich putzte, kochte und bediente ihn wie ein gewöhnlicher Diener. Jeden Tag dachte ich an Flucht, aber die Wachen beobachteten uns genau. Ich erinnerte mich an die Worte meines Vaters und wünschte, ich hätte auf ihn gehört. Manchmal nahm mich mein Herr mit seinem kleinen Boot zum Fischen mit. Ich war ein guter Seemann, und er vertraute mir, das Boot zu steuern. Während dieser Fahrten begann ich, meine Flucht sorgfältig zu planen. Ich lagerte heimlich Essen, Wasser und Vorräte im Boot. Ich wartete geduldig auf die perfekte Gelegenheit. Eines Tages befahl mir mein Herr, das Boot für einen Angelausflug vorzubereiten. Er erwartete wichtige Gäste und wollte frischen Fisch. Ich lud zusätzliche Vorräte ein, während niemand zusah. Ich versteckte Brot, Reis, Wasser und sogar einige Gewehre mit Pulver. Als wir in See stachen, waren nur zwei andere Sklaven bei mir. Einer war ein Mann namens Ismael, und der andere war ein junger Bursche namens Xury. Mein Herr blieb an Land, um sich auf seine Gäste vorzubereiten. Dies war die Gelegenheit, auf die ich gewartet hatte. Als wir weit genug vom Ufer entfernt waren, setzte ich meinen Plan in die Tat um. Ich packte Ismael und warf ihn über Bord ins Meer. 'Schwimm zurück ans Ufer', rief ich, 'oder ich erschieße dich!' Er war ein guter Schwimmer, und ich wusste, dass er überleben würde. Dann wandte ich mich dem jungen Xury zu, der vor Angst zitterte. 'Xury', sagte ich, 'wenn du mir treu bist, werde ich dich zu einem freien Mann machen.' 'Aber wenn du mich verrätst, werfe ich dich auch ins Meer.' Der Junge lächelte und schwor, mir für immer treu zu sein. Zusammen segelten wir nach Süden, entlang der afrikanischen Küste. Ich hatte Angst, wegen der wilden Tiere und Kannibalen zu nah ans Ufer zu kommen. Aber ich hatte auch Angst, zu weit vom Land wegzufahren, weil unser Boot klein war. Zehn Tage lang segelten wir, ohne ein Zeichen von Zivilisation zu sehen. Unser Wasser ging zur Neige, und wir mussten mehr finden. Wir landeten an einem Strand, um nach einem Fluss oder Bach zu suchen. Xury ging mutig in den Wald, während ich das Boot bewachte. Er kehrte mit frischem Wasser und Nachrichten von wilden Tieren zurück, die er gesehen hatte. In dieser Nacht hörten wir schreckliches Brüllen aus dem Dschungel. Löwen und andere Raubtiere jagten in der Dunkelheit. Wir schliefen im Boot, zu verängstigt, um an Land zu bleiben. Am nächsten Morgen erschoss ich einen Löwen, der uns zu nahe kam. Xury nahm das Löwenfell als Trophäe unseres Abenteuers. Wir fuhren noch mehrere Tage weiter nach Süden. Schließlich sahen wir in der Ferne ein großes Schiff. Ich hatte Angst, es könnten wieder Piraten sein, aber wir hatten keine Wahl. Wir gaben ihnen Zeichen, und sie hielten an, um uns aufzunehmen. Zu meiner großen Erleichterung war es ein portugiesisches Schiff auf dem Weg nach Brasilien. Der Kapitän war ein freundlicher und ehrlicher Mann. Er begrüßte uns an Bord und gab uns Essen und Kleidung. Er bot an, mein Boot, meine Vorräte und sogar Xury zu kaufen. Ich wollte Xury nicht verkaufen, nachdem er mir so treu gewesen war. Aber der Kapitän versprach, ihn nach zehn Jahren Dienst freizulassen. Ich stimmte zu, und Xury ging bereitwillig mit dem Kapitän. Wir segelten drei Wochen, bevor wir die Küste Brasiliens erreichten. Das Land war wunderschön, mit dichten Wäldern und breiten Flüssen. Ich betrat das Ufer wieder als freier Mann. Ich hatte Geld in der Tasche vom Verkauf meines Bootes und meiner Vorräte. Ich beschloss, in Brasilien zu bleiben und ein neues Leben zu beginnen. Vielleicht könnte ich hier das Vermögen finden, von dem ich immer geträumt hatte. Ich ahnte nicht, dass mein größtes Abenteuer noch auf mich wartete.
B1Chapter 3 / 15784 words70 sentences
Sklaverei und Flucht
Chapter 3 · Robinson Crusoe · B1 German. Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.
Chapter Summary
Von Piraten gefangen genommen, wird Robinson zum Sklaven, plant aber seine Flucht.
1 / 70
🇩🇪Deutsch→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Wohin wurde Robinson gebracht, nachdem er von Piraten gefangen genommen wurde?
2
Wie lange war Robinson in Marokko versklavt?
3
Warum überzeugte Robinson Xury, sich ihm anzuschließen, anstatt ihn über Bord zu werfen?
4