Im Reform Club warteten die fünf Mitglieder. Sie saßen um ihren gewohnten Tisch. Die Uhr an der Wand zeigte 20:44. 'Nur noch eine Minute,' sagte Andrew Stuart. 'Fogg hat verloren.' Die Zeitungen hatten berichtet, dass Fogg zu spät angekommen war. Alle glaubten, die Wette sei verloren. 'Wir gewinnen,' sagte Fallentin zufrieden. Die Uhr tickte auf 20:45 zu. Die Mitglieder zählten die Sekunden. Vierzig Sekunden... dreißig Sekunden... zwanzig Sekunden... Die Tür des Raumes flog auf. Phileas Fogg trat ein. 'Hier bin ich, meine Herren,' sagte er ruhig. Die Uhr schlug genau in diesem Moment 20:45. Phileas Fogg hatte seine Wette gewonnen. Er war in genau achtzig Tagen um die Welt gereist. Die fünf Mitglieder starrten ihn völlig fassungslos an. 'Unmöglich!' keuchte Stuart. 'Wie können Sie hier sein?' 'Durch die Reise nach Osten habe ich einen Tag gewonnen,' erklärte Fogg. 'Heute ist Samstag, nicht Sonntag.' Die Mitglieder erkannten, dass er recht hatte. Sie hatten sich beim Datum geirrt. Fallentin schrieb einen Scheck über zwanzigtausend Pfund. Er überreichte ihn Fogg mit einem Lächeln. 'Gut gemacht, Fogg,' sagte er. 'Sie haben etwas Unglaubliches vollbracht.' Fogg nahm den Scheck und nickte. 'Danke, meine Herren,' sagte er. 'Und nun, wenn Sie mich entschuldigen.' Er verließ den Club so ruhig, wie er ihn betreten hatte. Fogg kehrte nach Hause in die Savile Row zurück. Aouda und Passepartout warteten ängstlich. 'Und?' fragte Aouda, ihre Augen voller Hoffnung. 'Ich habe gewonnen,' sagte Fogg schlicht. Aouda warf vor Freude ihre Arme um ihn. Passepartout tanzte vor Glück durch den Raum. Am nächsten Tag, der wirklich Sonntag war, heiratete Fogg Aouda. Es war eine kleine und schöne Zeremonie. Passepartout war der glücklichste Hochzeitsgast in London. Fogg gab ihm eine großzügige Belohnung für seinen treuen Dienst. Am Ende hatte Fogg fast seinen gesamten Gewinn ausgegeben. Die Reise um die Welt war sehr teuer gewesen. Aber Fogg kümmerte sich nicht um Geld. Er hatte etwas viel Wertvolleres gewonnen. Er hatte die Liebe einer wunderbaren Frau gewonnen. Und er hatte einen treuen Freund in Passepartout gefunden. Das Abenteuer hatte ihn auf Weisen verändert, die er nie erwartet hatte. Er war nicht mehr allein. Einige Leute fragten, was Fogg von seiner Reise gewonnen hatte. Schließlich hatte er fast alles ausgegeben, was er gewonnen hatte. Aber jeder konnte die Antwort sehen. Er hatte eine schöne Frau gewonnen. Er hatte wahres Glück gewonnen. Und das war mehr wert als jedes Vermögen der Welt. Phileas Fogg lebte weiterhin in der Savile Row Nummer 7. Aber sein Leben war nicht mehr langweilig oder einsam. Aouda erfüllte sein Zuhause mit Wärme und Lachen. Passepartout blieb sein treuer Diener. Er liebte es, allen von ihrem erstaunlichen Abenteuer zu erzählen. Manchmal lächelte Fogg sogar bei den Erinnerungen. Die Geschichte seiner Reise verbreitete sich um die Welt. Die Menschen bewunderten seinen Mut und seine Entschlossenheit. Sie waren inspiriert von dem, was ein einzelner Mann erreichen konnte. Phileas Fogg hatte bewiesen, dass alles möglich war. Mit sorgfältiger Planung und einem mutigen Herzen können Träume wahr werden. Und manchmal findet man den größten Schatz auf dem Weg. Nicht am Ende der Reise, sondern in der Reise selbst. Und so endet die bemerkenswerte Geschichte von Phileas Foggs Reise um die Welt in achtzig Tagen.
B1Chapter 12 / 12528 words70 sentences
Kapitel 12: Der Sieg
Chapter 12 · In 80 Tagen um die Welt · B1 Deutsch. Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.
Chapter Summary
Fogg kommt gerade rechtzeitig im Reform Club an, um seine Wette zu gewinnen, und er und Aouda leben glücklich bis ans Ende ihrer Tage.
🇩🇪Deutsch→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Um wie viel Uhr kam Fogg im Reform Club an?
2
Wie viel Geld gewann Fogg mit seiner Wette?
3
Was geschah am Tag nachdem Fogg die Wette gewann?
4