Im Jahr 1872 lebte ein geheimnisvoller Gentleman in der Savile Row Nummer 7 in London. Er hieß Phileas Fogg, und niemand wusste viel über ihn. Er war Mitglied des Reform Clubs, eines der exklusivsten Clubs in London. Fogg war groß, gutaussehend und immer perfekt gekleidet. Er lebte allein mit nur einem Diener, der ihm half. Sein Leben folgte einer genauen Routine, und er tat nie etwas Unerwartetes. Jeden Morgen wachte er genau um acht Uhr auf. Um halb zwölf ging er zum Reform Club. Er aß jeden Tag genau zur gleichen Zeit zu Mittag. Am Nachmittag las er die Zeitungen und spielte Whist, ein Kartenspiel. Um Mitternacht kehrte er nach Hause zurück und ging zu Bett. Am Morgen des 2. Oktober 1872 geschah etwas Ungewöhnliches. Fogg hatte gerade seinen Diener entlassen, weil er zu kaltes Rasierwasser gebracht hatte. Das Wasser hatte vierundachtzig Grad statt sechsundachtzig Grad. Ein neuer Diener erschien an seiner Tür und suchte Arbeit. Er hieß Jean Passepartout, und er war Franzose. Passepartout war etwa dreißig Jahre alt und hatte ein rundes, freundliches Gesicht. Er hatte in seinem Leben viele verschiedene Berufe ausgeübt. Er war Sänger, Zirkusartist und sogar Feuerwehrmann gewesen. Jetzt wollte er ein ruhiges, friedliches Leben. 'Ich höre, dass Monsieur Fogg der pünktlichste Mann in England ist,' sagte Passepartout. 'Das stimmt,' antwortete Fogg ruhig. 'Ich reise nie, und ich hasse Überraschungen jeder Art.' Passepartout lächelte und dachte, das sei der perfekte Job für ihn. Fogg stellte ihn sofort ein und gab ihm seine Anweisungen. An diesem Abend ging Fogg wie gewöhnlich zum Reform Club. Er setzte sich zu seinen üblichen Whist-Partnern. Sie sprachen über einen Bankraub, der kürzlich stattgefunden hatte. Ein Dieb hatte fünfundfünfzigtausend Pfund von der Bank von England gestohlen. 'Die Polizei wird ihn bald fangen,' sagte Andrew Stuart, eines der Mitglieder. 'Die Welt ist groß, aber nicht groß genug, um sich zu verstecken.' 'Eigentlich ist die Welt ziemlich klein geworden,' antwortete Fogg. 'Was meinen Sie damit?' fragte Stuart. 'Ich meine, dass man jetzt viel schneller um die Welt reisen kann als früher.' 'Wie schnell?' fragte ein anderes Mitglied namens Fallentin. 'In achtzig Tagen,' sagte Fogg ohne zu zögern. Alle am Tisch lachten über diese Idee. 'Achtzig Tage sind unmöglich!' rief Stuart aus. 'Denken Sie an all die Verspätungen, die Unfälle, das schlechte Wetter!' 'Achtzig Tage sind genug, wenn alles richtig berechnet wird,' sagte Fogg. 'Würden Sie darauf wetten?' forderte Stuart heraus. 'Ja, das würde ich,' antwortete Fogg ruhig. 'Ich wette zwanzigtausend Pfund, dass ich in achtzig Tagen um die Welt reisen kann.' Der Raum wurde vor Überraschung still. 'Meinen Sie das ernst?' fragte Stuart. 'Ich meine es immer ernst,' sagte Fogg. Die fünf Mitglieder stimmten zu, gegen ihn zu wetten. Jeder von ihnen würde viertausend Pfund einsetzen. 'Ich werde heute Abend abreisen,' verkündete Fogg. 'Heute Abend?' riefen alle aus. 'Ja, ich muss bis Samstag, den 21. Dezember, um genau 20:45 Uhr in diesen Raum zurückkehren.' Fogg schrieb einen Scheck über zwanzigtausend Pfund und hinterließ ihn beim Clubsekretär. Dann kehrte er nach Hause zurück, um sich auf seine Reise vorzubereiten. 'Passepartout!' rief er, als er ankam. 'Ja, mein Herr?' antwortete der verwirrte Diener. 'Packen Sie eine kleine Tasche mit zwei Hemden und drei Paar Socken.' 'Fahren wir irgendwohin, mein Herr?' fragte Passepartout. 'Ja, wir reisen um die Welt,' antwortete Fogg einfach. Passepartout klappte vor Schreck der Mund auf. 'Um die Welt?' wiederholte er. 'In achtzig Tagen,' fügte Fogg hinzu. 'Wir müssen sofort abreisen, es gibt keine Zeit zu verlieren.' Fogg nahm zwanzigtausend Pfund in bar aus seinem Safe. Er legte das Geld in eine kleine Reisetasche. 'Passen Sie gut auf diese Tasche auf,' sagte er zu Passepartout. Um genau 20:45 Uhr verließen sie das Haus. Sie nahmen eine Kutsche zum Bahnhof Charing Cross. Der Zug nach Dover würde um 20:45 Uhr abfahren. Von Dover aus würden sie ein Schiff nach Frankreich nehmen. Und so begann die unglaubliche Reise von Phileas Fogg und seinem Diener Passepartout.
B1Chapter 1 / 12650 words70 sentences
Kapitel 1: Die Wette
Chapter 1 · In 80 Tagen um die Welt · B1 Deutsch. Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.
Chapter Summary
Phileas Fogg, ein geheimnisvoller und präziser englischer Gentleman, schließt mit seinen Freunden im Reform Club eine bemerkenswerte Wette ab, dass er die Welt in genau achtzig Tagen umrunden kann.
🇩🇪Deutsch→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Warum entließ Phileas Fogg seinen vorherigen Diener?
2
Wie viel Geld wettete Phileas Fogg, dass er um die Welt reisen könnte?
3
Was war Passepartouts Beruf, bevor er Foggs Diener wurde?
4