Maria havde ikke set sin søster i to år. De boede i forskellige byer, og begge havde travle liv. En fredag eftermiddag tog Maria en beslutning. Hun ville overraske sin søster med et uanmeldt besøg. Maria pakkede en lille taske og kørte i tre timer. Hun følte sig nervøs og begejstret på samme tid. 'Hvad nu hvis hun ikke er hjemme?' tænkte Maria. Men hun fortsatte med at køre alligevel. Solen var ved at gå ned, da hun ankom til byen. Maria parkerede sin bil uden for en velkendt lejlighedsbygning. Hendes hjerte bankede hurtigt, da hun gik op ad trapperne. Hun stod foran døren og tog en dyb indånding. Maria bankede tre gange og ventede. Hun hørte fodtrin inde i lejligheden. Døren åbnede sig langsomt. 'Maria!' skreg hendes søster Elena af glæde. De kramte hinanden tæt i lang tid. Elena trak Maria ind i den varme lejlighed. 'Jeg kan ikke tro, at du er her!' sagde Elena. Maria smilede og tørrede en tåre fra øjet. 'Jeg har savnet dig så meget,' hviskede Maria. Elena lavede te, og de satte sig sammen i sofaen. De talte om alt, hvad der var sket. Maria hørte, at Elena havde fået et nyt job. Elena hørte om Marias planer om at flytte til en større lejlighed. Timerne gik hurtigt, mens de delte historier. 'Kan du huske, da vi var børn?' spurgte Elena. Maria lo og nikkede. 'Vi plejede at lege i bedstemors have,' sagde Maria. 'Det var de bedste somre,' svarede Elena. De kiggede på gamle fotografier fra deres barndom. Nogle billeder fik dem til at le, andre fik dem til at græde. Uret viste midnat, men ingen af dem ville sove. 'Du skulle have ringet til mig,' sagde Elena blidt. 'Så havde det ikke været en overraskelse,' svarede Maria. Elena gjorde gæsteværelset klar til sin søster. Næste morgen spiste de morgenmad sammen. Elena lavede pandekager, ligesom deres mor plejede at lave. De besluttede at bruge weekenden på at udforske byen. De besøgte et museum og spiste frokost på en lille café. Maria købte en gave til Elenas fødselsdag næste måned. Søndag aften var det tid til at sige farvel. 'Lov mig, at du vil besøge oftere,' sagde Elena. 'Det lover jeg,' svarede Maria og gav sin søster endnu en krammer. Køreturen hjem føltes kortere, fordi Marias hjerte var fyldt.
Danish Story (A2)Overraskelsesbesøget
Denne A2 Dansk-historie er designet til grundlæggende, der lærer Dansk. Den indeholder simpelt ordforråd og korte sætninger for at hjælpe dig med at forbedre dine læse- og lyttefærdigheder. Klik på et hvilket som helst ord for at se oversættelser og høre udtalen.
About this story
Maria beslutter at overraske sin søster Elena med et uanmeldt besøg efter to år fra hinanden. De tilbringer en hjertevarm weekend sammen, deler historier, kigger på gamle fotografier og genoptager kontakten. Besøget minder dem begge om vigtigheden af familie og at tage sig tid til de mennesker, vi elsker.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Hvor længe havde Maria ikke set sin søster Elena?
2
Hvor længe kørte Maria for at nå sin søsters by?
3
Hvad lavede Maria og Elena, da de holdt sig vågne til midnat?
4
Hvad lavede Elena til Maria morgenen efter at hun ankom?
Vocabulary
30 words from this story
