Anna og Maria havde været bedste venner siden barndommen. De voksede op på samme gade og gik i samme skole. De delte alt - hemmeligheder, drømme og latter. Men en dag modtog Maria vigtige nyheder. Hendes familie skulle flytte til et andet land på grund af hendes fars arbejde. Maria følte sig bange og begejstret på samme tid. Hun vidste ikke, hvordan hun skulle fortælle det til Anna. Til sidst ringede hun til sin bedste veninde. 'Jeg har noget vigtigt at fortælle dig,' sagde Maria. Anna hørte sorgen i hendes stemme. 'Min familie flytter til Canada næste måned,' forklarede Maria. Der var stilhed i telefonen. Anna følte sit hjerte gå i stykker. 'Men vi vil altid være venner,' tilføjede Maria hurtigt. 'Jeg ved det,' svarede Anna, 'men det bliver ikke det samme.' Ugerne før afrejsen gik alt for hurtigt. De to venner tilbragte hvert øjeblik sammen. De kiggede på gamle fotos og huskede glade tider. De lo af deres barndomseventyr. En gang havde de bygget et hemmeligt fort i haven. En anden gang var de faret vild i skoven. De havde altid fundet vejen tilbage sammen. Anna lavede en scrapbog fuld af minder til Maria. Maria gav Anna sit yndlingshalskæde. 'Behold dette og tænk på mig,' sagde Maria. Dagen for farvel kom endelig. Marias familie pakkede bilen med kufferter og kasser. Huset så tomt og mærkeligt ud uden møbler. Anna stod på gaden og holdt tårerne tilbage. De to venner krammede i lang tid. 'Jeg vil skrive til dig hver uge,' lovede Maria. 'Og jeg vil ringe til dig hver søndag,' tilføjede Anna. 'Måske kan du besøge mig i Canada en dag,' foreslog Maria. Anna smilede gennem sine tårer. 'Jeg vil spare op til en flybillet,' sagde hun. Marias mor kaldte på hende til bilen. Det var tid til at gå. Maria gik langsomt hen til bilen. Hun vendte sig om en sidste gang og vinkede. Anna vinkede tilbage, indtil bilen forsvandt om hjørnet. Så gik hun hjem alene. Hendes værelse føltes tomt uden Marias latter. Men næste morgen fandt hun et brev under sin pude. Maria havde skrevet det i hemmelighed aftenen før. 'Kære Anna,' begyndte brevet. 'Afstand kan ikke bryde vores venskab.' 'Sande venner forbliver forbundet i deres hjerter for evigt.' 'Tak for de bedste år af mit liv.' Anna læste brevet tre gange og smilede. Selvom Maria var langt væk, ville deres venskab vare for evigt.
Danish Story (A2)At sige farvel
Denne A2 Dansk-historie er designet til grundlæggende, der lærer Dansk. Den indeholder simpelt ordforråd og korte sætninger for at hjælpe dig med at forbedre dine læse- og lyttefærdigheder. Klik på et hvilket som helst ord for at se oversættelser og høre udtalen.
About this story
Anna og Maria har været bedste venner siden barndommen og delt alt fra hemmeligheder til eventyr. Da Marias familie meddeler, at de flytter til Canada, er begge piger knuste. De tilbringer deres resterende uger sammen med at se på fotos og huske glade tider. Anna laver en scrapbog til Maria, og Maria giver Anna sit yndlingshalskæde. På afrejsedagen lover de at skrive og ringe til hinanden regelmæssigt. Efter Maria er rejst, finder Anna et hemmeligt brev under sin pude med en rørende besked om, hvordan sandt venskab varer for evigt, uanset afstanden.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Hvorfor flyttede Marias familie væk?
2
Hvilken afskedsgave lavede Anna til Maria?
3
Hvad gav Maria Anna, inden hun tog afsted?
4
Hvor fandt Anna det hemmelige brev, som Maria havde skrevet til hende?
Vocabulary
30 words from this story
