Emma var nervøs, da hun gjorde sig klar til sin date. Hun havde mødt Thomas online for to uger siden. De havde snakket hver dag, og hun kunne godt lide ham. Men at møde nogen personligt var altid anderledes. Hun prøvede tre forskellige kjoler, før hun valgte den blå. Thomas havde foreslået en lille italiensk restaurant i centrum. Hun ankom ti minutter tidligt og ventede udenfor. Hendes hjerte bankede hurtigt. Så så hun en høj mand med brunt hår gå mod hende. Han smilede og bar en enkelt rød rose. 'Emma? Hej, jeg er Thomas,' sagde han varmt. 'Denne er til dig,' sagde han og gav hende rosen. Emma smilede og mærkede, at hendes kinder blev lyserøde. 'Tak, den er smuk,' svarede hun. De gik ind, og en tjener viste dem hen til et roligt bord. Stearinlys på bordet skabte en romantisk atmosfære. 'Jeg var lidt bekymret for, at du ikke ville komme,' indrømmede Thomas. 'Hvorfor skulle du tro det?' spurgte Emma nysgerrigt. 'Ja, online dating kan være mærkeligt nogle gange,' forklarede han. 'Nogle mennesker dukker aldrig op til det første møde.' Emma lo blødt. 'Jeg tænkte på det, men så huskede jeg dine vittigheder.' 'Mine vittigheder?' Thomas så overrasket ud. 'Ja, de er forfærdelige, men de får mig altid til at grine,' sagde hun. Tjeneren kom, og de bestilte deres mad. Emma valgte pasta, og Thomas bestilte en bøf. De talte om deres familier, deres job og deres hobbyer. Emma opdagede, at Thomas elskede at lave mad. 'Måske kan jeg lave mad til dig en gang,' tilbød han. 'Det ville jeg meget gerne,' svarede Emma med et smil. Maden kom, og den så lækker ud. Mens han spiste, tabte Thomas ved et uheld sovs på sin skjorte. 'Åh nej!' udbrød han og så flov ud. Emma begyndte at grine og gav ham sin serviet. 'Nu er vi lige,' sagde hun. 'Jeg var så nervøs tidligere.' Thomas smilede og slappede af. 'Ved du hvad, jeg synes det går rigtig godt,' sagde han. 'Enig,' nikkede Emma. Efter middagen bestilte de dessert og kaffe. De delte en chokoladekage og fortsatte med at tale. Tiden gik hurtigt, og snart var det sent. Thomas betalte for middagen, selvom Emma tilbød at dele. 'Næste gang er det min tur,' insisterede hun. 'Så der bliver en næste gang?' spurgte Thomas håbefuldt. Emma smilede strålende. 'Jeg ville blive skuffet, hvis der ikke var det,' svarede hun. De gik ud af restauranten sammen. Nattens luft var kølig og behagelig. Thomas fulgte Emma til hendes bil. 'Jeg har haft en dejlig aften i aften,' sagde han. 'Det samme her,' sagde Emma enigt. 'Tak for rosen og middagen.' De stod der et øjeblik og kiggede på hinanden. Så lænede Thomas sig ind og gav hende et blødt kys på kinden. 'Godnat, Emma. Jeg skriver til dig i morgen,' lovede han. 'Godnat, Thomas,' svarede hun blødt. Emma kørte hjem med rosen på sædet ved siden af sig. Hun kunne ikke stoppe med at smile. Den første date havde været endnu bedre, end hun havde håbet.
Danish Story (A2)Den første date
Denne A2 Dansk-historie er designet til grundlæggende, der lærer Dansk. Den indeholder simpelt ordforråd og korte sætninger for at hjælpe dig med at forbedre dine læse- og lyttefærdigheder. Klik på et hvilket som helst ord for at se oversættelser og høre udtalen.
About this story
Emma forbereder sig nervøst på sin første date med Thomas, som hun mødte online. De mødes på en italiensk restaurant, hvor samtalen flyder let. Trods små uheld som at Thomas spilder sovs på sin skjorte, får de kontakt over middag, dessert og fælles latter. Aftenen slutter med et sødt kys på kinden og løftet om en anden date.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Hvad tog Thomas med til Emma, da de mødtes for første gang?
2
Hvilken hobby opdagede Emma, at Thomas har?
3
Hvad pinligt skete for Thomas under middagen?
4
Hvordan sagde Thomas farvel til Emma i slutningen af daten?
Vocabulary
30 words from this story
