En morgon hittade Sarah ett paket på sin tröskel. Paketet var inslaget i brunt papper och hade ingen avsändaradress. Sarah plockade upp det och tittade på den handskrivna etiketten. Det stod bara hennes namn: Sarah Miller. Hon hade inte beställt något på nätet nyligen. Hon tog in paketet och lade det på köksbordet. Sarah undrade vem som kunde ha skickat det. Hennes födelsedag var om två månader, så det var förmodligen inte en present. Hon öppnade försiktigt paketet med en sax. Inuti fanns en liten trälåda. Lådan hade vackra ristningar av blommor på locket. Sarah öppnade lådan och hittade en gammal fickur inuti. Klockan var gjord av silver och såg mycket gammal ut. Det fanns också en vikt lapp i botten av lådan. Sarah vecklade upp lappen och läste den. 'Detta tillhörde någon som älskade dig mycket,' stod det i lappen. Lappen var inte undertecknad. Sarah kände sig förvirrad och nyfiken på samma gång. Hon tittade närmare på klockan. På baksidan fanns några ingraverade initialer: E.M. Sarah tänkte länge på dessa initialer. Sedan mindes hon sin farmors namn: Eleanor Miller. E.M. - Eleanor Miller! Hennes farmor hade gått bort för fem år sedan. Sarah hade stått sin farmor mycket nära när hon var ung. Men vem hade skickat detta paket? Sarah bestämde sig för att ringa sin mamma. 'Mamma, skickade du något till mig?' frågade Sarah. 'Nej, jag skickade dig ingenting,' svarade hennes mamma. Sarah berättade för sin mamma om paketet och klockan. Hennes mamma var tyst en stund. 'Den klockan tillhörde din farmor,' sa hennes mamma till slut. 'Hon ville alltid att du skulle ha den när du blev vuxen.' Sarah frågade vem som hade haft klockan alla dessa år. 'Din moster Helen hade den,' förklarade hennes mamma. 'Hon tyckte det var dags att skicka den till dig.' Sarah kände tårarna komma i ögonen. Hon mindes hur hennes farmor brukade visa henne denna klocka. 'Denna klocka har varit i vår familj i generationer,' brukade hennes farmor säga. Sarah höll klockan nära sitt hjärta. Hon bestämde sig för att ringa sin moster Helen för att tacka henne. 'Tack så mycket, moster Helen,' sa Sarah när hennes moster svarade. 'Jag visste att du skulle uppskatta det,' svarade moster Helen varmt. 'Din farmor pratade om dig hela tiden.' Sarah log genom tårarna. Den kvällen drog Sarah upp den gamla klockan. Till hennes förvåning fungerade den fortfarande perfekt. Det mjuka tickande ljudet fyllde det tysta rummet. Sarah lade klockan på sitt nattduksbord. Hon somnade och lyssnade till det milda tickandet. I sina drömmar såg hon sin farmor le mot henne. Det mystiska paketet hade gett henne en dyrbar gåva. Det var inte bara en gammal klocka. Det var en bit av hennes familjehistoria och en koppling till hennes älskade farmor.
Swedish Story (A2)Det mystiska paketet
Denna A2 Svenska-berättelse är designad för grundläggande som lär sig Svenska. Den innehåller enkelt ordförråd och korta meningar för att hjälpa dig förbättra dina läs- och lyssningsfärdigheter. Klicka på valfritt ord för att se översättningar och höra uttalet.
About this story
Sarah får ett mystiskt paket utan avsändaradress som innehåller en gammal silverfickur. Hon upptäcker att den tillhörde hennes avlidna farmor och skickades av hennes moster, vilket kopplar henne till kära familjenminnen.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Vad fanns inuti trälådan som Sarah hittade?
2
Vad stod initialerna E.M. på klockan för?
3
Vem hade sparat klockan och skickat den till Sarah?
4
Vad hände när Sarah drog upp den gamla klockan?
Vocabulary
30 words from this story
