Emma vaknade med tandvärk. Smärtan var på höger sida av hennes mun. Hon försökte äta frukost, men det gjorde för ont. Emma visste att hon behövde gå till tandläkaren. Hon ringde tandkliniken klockan nio. 'Hej, jag har tandvärk,' sa Emma. Receptionisten bad henne komma klockan två. Emma tog lite smärtstillande och väntade. Klockan halv två körde hon till kliniken. Väntrummet var rent och ljust. Det fanns tidningar på ett litet bord. Emma var nervös och hennes händer skakade. Hon hade alltid varit rädd för tandläkare. En sjuksköterska ropade hennes namn efter tio minuter. Emma följde henne till ett litet rum. Det fanns en stor stol i mitten av rummet. 'Var snäll och sätt dig,' sa sjuksköterskan. Emma satte sig i stolen och tittade sig omkring. Hon såg många verktyg på en metallbricka. Tandläkaren kom in och log mot henne. 'Hej, Emma. Jag är doktor Roberts,' sa han. 'Kan du berätta var det gör ont?' Emma pekade på sin högra sida. 'Öppna munnen, tack,' sa doktorn. Emma öppnade munnen stort. Tandläkaren använde en liten spegel för att titta in. Han lyste också med ett starkt ljus i hennes mun. 'Jag ser problemet,' sa han efter en stund. 'Du har ett hål i din bakre tand.' Emma kände sig orolig när hon hörde detta. 'Oroa dig inte,' sa tandläkaren vänligt. 'Jag ger dig en spruta så att du inte känner någon smärta.' Sprutan gjorde lite ont, men det gick snabbt. Efter några minuter kändes Emmas mun bedövad. Tandläkaren började arbeta på hennes tand. Hon hörde ljudet av borren. Det var högt, men hon kände ingen smärta. Sjuksköterskan gav henne vatten för att skölja munnen. Emma spottade i en liten ho bredvid sig. Tandläkaren satte en vit fyllning i hennes tand. 'Bit ihop försiktigt,' sa han till henne. Emma bet ihop och det kändes konstigt. 'Känns det rätt?' frågade tandläkaren. 'Ja, jag tror det,' sa Emma. 'Vi är klara,' sa tandläkaren med ett leende. Emma kände sig lättad över att det var över. Tandläkaren gav henne några råd. 'Borsta tänderna två gånger om dagen,' sa han. 'Och ät inte för mycket godis.' Emma lovade att ta bättre hand om sina tänder. Hon betalade vid receptionen. Behandlingen kostade femtio euro. Receptionisten gav henne ett bokningskort. 'Kom tillbaka om sex månader för en kontroll,' sa hon. Emma gick till sin bil och kände sig mycket bättre. Hennes mun var fortfarande bedövad, men tandvärken var borta. Hon var glad att hon äntligen hade besökt tandläkaren. Nästa gång skulle hon inte vänta så länge.
Swedish Story (A2)Hos tandläkaren
Denna A2 Svenska-berättelse är designad för grundläggande som lär sig Svenska. Den innehåller enkelt ordförråd och korta meningar för att hjälpa dig förbättra dina läs- och lyssningsfärdigheter. Klicka på valfritt ord för att se översättningar och höra uttalet.
About this story
Emma vaknar med smärtsam tandvärk och ringer tandläkaren för en tid. På kliniken känner hon sig nervös, men doktor Roberts är snäll och lugnande. Han upptäcker ett hål och ger henne en spruta innan han fyller tanden. Trots sin rädsla upplever Emma ingen smärta under proceduren. Efter att ha fått råd om att borsta tänderna två gånger dagligen och undvika godis, lämnar hon sig lättad och lovar att ta bättre hand om sina tänder.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Vilket problem hade Emma med sin tand?
2
Vilken tid hade Emma tid på kliniken?
3
Hur mycket kostade tandbehandlingen?
4
Vilket råd gav tandläkaren Emma?
Vocabulary
30 words from this story
