Lisa hade pratat med någon online i sex månader. Han hette Marco och bodde i Italien. De träffades på en språkapp. Lisa lärde sig italienska och Marco lärde sig engelska. De hjälpte varandra att öva varje dag. Med tiden blev de goda vänner. De pratade om sina familjer, jobb och drömmar. En dag skickade Marco ett meddelande till Lisa. 'Jag kommer till din stad nästa månad för jobbet,' skrev han. 'Vill du träffas?' Lisa läste meddelandet många gånger. Hon var ivrig men också nervös. Tänk om han var annorlunda i verkligheten? Tänk om de inte hade något att prata om? Hon berättade för sin bästa vän Anna om det. 'Du borde definitivt träffa honom!' sa Anna. 'Men tänk om det blir pinsamt?' frågade Lisa. 'Du pratar med honom varje dag online. Det kommer att gå bra!' Lisa tänkte på det i några dagar. Till slut svarade hon Marco. 'Ja, jag skulle jättegärna vilja träffa dig!' Marco blev jätteglad att höra det. De planerade att träffas på ett kafé nära tågstationen. Dagen kom äntligen. Lisa vaknade tidigt och provade många kläder. Hon ville se fin ut men inte för formell. Hon valde jeans och en blå tröja. Lisa kom till kaféet femton minuter för tidigt. Hon beställde en kaffe och satte sig vid fönstret. Hennes hjärta slog snabbt. Hon tittade på varje person som gick genom dörren. Sedan såg hon en lång man med mörkt hår som tittade sig omkring. Det var Marco! Hon kände igen honom från hans bilder. Lisa reste sig och vinkade till honom. Marco log och gick bort till hennes bord. 'Lisa! Det är så trevligt att äntligen träffa dig!' sa han. De kramade varandra varmt. I början var Lisa lite blyg. Men efter några minuter började samtalet flyta. Det kändes som att prata med en gammal vän. Marco berättade för henne om sin arbetsresa. Han var där för att träffa några kunder för sitt företag. 'Din engelska har blivit så mycket bättre!' sa Lisa. 'Tack vare dig! Du var en fantastisk lärare,' svarade Marco. Lisa rodnade lite. De beställde mer kaffe och lite kaka. Timmarna gick snabbt medan de pratade. De pratade om musik, mat och sina favoritfilmer. Marco visade henne bilder från sin hemstad i Italien. 'Du borde komma och hälsa på någon dag!' sa han. 'Det skulle jag gärna vilja,' sa Lisa med ett leende. När det var dags att gå blev de lite ledsna. 'Det här var verkligen underbart,' sa Marco. 'Jag är så glad att vi äntligen träffades personligen.' 'Jag också,' svarade Lisa. 'Låt oss hålla kontakten.' De kramade farväl vid kafédörren. På vägen hem var Lisa väldigt glad. Hon skickade ett meddelande till Anna direkt. 'Det gick jättebra! Han är ännu trevligare i verkligheten!' Den kvällen skickade Marco henne ett meddelande. 'Tack för idag. Det var underbart.' 'Nästa gång måste du komma till Italien!' Lisa log mot sin telefon. Kanske skulle hon besöka Italien snart. Men för nu var hon glad att de äntligen hade träffats. Vänskap på nätet kan bli riktig vänskap också.
Swedish Story (A2)Att träffa en nätvän
aboutStory
Lisa har chattat med Marco, en italiensk man, genom en språkinlärningsapp i sex månader. De hjälper varandra att öva engelska och italienska. När Marco berättar att han kommer till hennes stad för jobb känner Lisa sig nervös men upprymd över att träffa honom. Med uppmuntran från sin vän Anna går hon med på det. De träffas på ett cafe och trots initial blyghet pratar de i timmar som gamla vänner. Båda är glada att de äntligen träffades personligen, och Marco bjuder in Lisa att besöka Italien någon gång.
1 / 66
🇸🇪→🇬🇧Click any sentence for translation
Test your Swedish skills with interactive exercises
Match 10 wordsFill 7 blanksReorder 7 sentencesDictate 7 sentences
Vocabulary
30 words from this story
