Maria behövde skaffa ett nytt ID-kort. Hennes gamla kort skulle löpa ut nästa månad. Hon vaknade tidigt på tisdagsmorgonen för att gå till stadshuset. Hon hade hört att kontoret kunde vara mycket upptaget. Maria tog på sig kappan och tog med sig sina dokument. Hon behövde sitt gamla kort, ett foto och ett adressbevis. Busshållplatsen låg precis runt hörnet från hennes lägenhet. Hon väntade bara fem minuter på att bussen skulle komma. Resan till stadshuset tog ungefär femton minuter. Maria tittade ut genom fönstret och såg staden vakna. Folk gick till jobbet och butikerna öppnade. Stadshuset var en stor gammal byggnad i stadens centrum. Maria hade varit där en gång tidigare när hon var barn. Hon mindes de långa korridorerna och de höga taken. När hon kom fram väntade redan många människor. Maria gick till informationsdisken för att be om hjälp. 'God morgon,' sa hon artigt. 'Jag behöver förnya mitt ID-kort.' Kvinnan vid disken log och gav henne ett nummer. 'Gå till väntrummet på andra våningen,' förklarade hon. Maria tackade henne och gick till trappan. Det fanns också en hiss, men hon föredrog att gå. Väntrummet var stort med rader av plaststolar. En skärm på väggen visade vilka nummer som ropades upp. Maria tittade på sin biljett och såg att hon hade nummer fyrtiosju. Skärmen visade nummer trettiotvå. Hon skulle behöva vänta på ungefär femton personer till. Maria hittade en ledig plats vid fönstret och satte sig. Hon hade tagit med en bok att läsa medan hon väntade. Boken var en deckare som hennes vän hade rekommenderat. Tiden gick fort när hon läste kapitel efter kapitel. Plötsligt hörde hon sitt nummer ropas upp. 'Nummer fyrtiosju till disk tre, tack.' Maria lade snabbt undan sin bok och samlade ihop sina dokument. Hon gick till disk tre där en ung man väntade. 'God morgon,' sa handläggaren med ett vänligt leende. 'Hur kan jag hjälpa dig idag?' Maria förklarade att hon behövde förnya sitt ID-kort. Hon lämnade över sitt gamla kort, fotot och sitt adressdokument. Handläggaren tittade noggrant på varje dokument. 'Allt ser bra ut,' sa han efter en stund. Han skrev in lite information i sin dator. 'Ditt nya kort kommer att vara klart om ungefär två veckor,' förklarade han. 'Vi skickar ett brev till dig när du kan hämta det.' Maria nickade och frågade om avgiften för det nya kortet. 'Det kostar tjugofem euro,' svarade handläggaren. 'Du kan betala med kort eller kontant vid betalningsdisken.' Maria tackade handläggaren och gick till betalningsdisken. Det var ingen kö, så hon betalade direkt med sitt bankkort. Kassören gav henne ett kvitto som betalningsbevis. Hela processen hade tagit mindre än en timme. Maria var positivt överraskad över hur lätt det hade varit. Hon hade förväntat sig långa köer och komplicerade formulär. Men personalen hade varit hjälpsam och systemet fungerade bra. När hon lämnade byggnaden kände Maria sig lättad. En viktig uppgift var nu avklarad. Hon bestämde sig för att belöna sig själv med en kaffe på ett närliggande kafé. Hon satt ute och njöt av den varma morgonsolen. Två veckor senare kom brevet precis som handläggaren hade lovat. Maria återvände till stadshuset för att hämta sitt nya ID-kort. Denna gång var besöket ännu kortare och hon var klar på tio minuter. Hon tittade på sitt nya kort och log åt sitt foto. Det skulle vara giltigt de närmaste tio åren.
Swedish Story (A2)På stadshuset
Denna A2 Svenska-berättelse är designad för grundläggande som lär sig Svenska. Den innehåller enkelt ordförråd och korta meningar för att hjälpa dig förbättra dina läs- och lyssningsfärdigheter. Klicka på valfritt ord för att se översättningar och höra uttalet.
About this story
Maria besöker stadshuset för att förnya sitt ID-kort som snart går ut. Efter att ha väntat på sin tur lämnar hon in sina dokument och betalar avgiften. Två veckor senare hämtar hon sitt nya kort, nöjd med hur smidig processen var.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Varför gick Maria till stadshuset?
2
Vilka dokument behövde Maria ta med sig?
3
Hur mycket fick Maria betala för det nya kortet?
4
Hur länge fick Maria vänta på sitt nya kort?
Vocabulary
30 words from this story
