Emma zat in de keuken met haar moeder. Ze zag er bezorgd uit en raakte haar thee niet aan. 'Mama, mag ik je iets vragen?' zei Emma. 'Natuurlijk, schat. Wat is er?' antwoordde haar moeder. 'Ik heb gisteren een jobaanbieding gekregen,' begon Emma. 'Dat klinkt geweldig!' zei haar moeder met een glimlach. 'Maar ik weet niet zeker of ik het moet aannemen,' vervolgde Emma. 'Vertel me meer over de baan,' zei haar moeder. 'Het is bij een bedrijf in een andere stad,' legde Emma uit. 'Ik zou hier weg moeten verhuizen.' Haar moeder knikte langzaam en dacht even na. 'Wat zegt je hart?' vroeg ze. 'Ik wil echt iets nieuws proberen,' gaf Emma toe. 'Maar ik ben bang om de verkeerde keuze te maken.' 'Wat als ik faal?' vroeg Emma. Haar moeder glimlachte zacht en pakte haar hand. 'Falen hoort bij het leven,' zei ze. 'We leren van onze fouten en worden sterker.' Emma keek haar moeder aan met hoop in haar ogen. 'Denk je dat ik moet gaan?' vroeg ze. 'Ik kan deze beslissing niet voor je nemen,' antwoordde haar moeder. 'Maar ik kan je vertellen wat ik zie.' 'Ik zie een jonge vrouw die klaar is voor een nieuw avontuur.' Emma voelde haar hart sneller kloppen. 'Je weet altijd het juiste te zeggen,' zei ze. 'Hoe zit het met jou en papa?' vroeg Emma. 'Zullen jullie het redden zonder mij hier?' Haar moeder lachte zacht. 'We zullen je missen, maar het komt goed met ons.' 'Je kunt ons altijd bezoeken, en wij kunnen jou bezoeken.' Emma voelde een last van haar schouders vallen. 'Er is nog iets,' zei ze zachtjes. 'Tom vroeg me om over onze toekomst na te denken.' 'Hij wil snel trouwen.' Haar moeder trok verrast haar wenkbrauwen op. 'Dat is groot nieuws,' zei ze. 'Hoe voel je je daarbij?' 'Ik hou heel veel van Tom,' zei Emma. 'Maar ik ben pas vierentwintig jaar oud.' 'Ik heb het gevoel dat ik meer tijd nodig heb.' 'Dat is helemaal normaal,' zei haar moeder. 'Trouwen is een grote stap.' 'Je moet het alleen doen als je er klaar voor bent.' 'Heb je met Tom over het jobaanbod gepraat?' vroeg haar moeder. 'Nog niet,' gaf Emma toe. 'Ik wilde eerst met jou praten.' 'Je moet eerlijk tegen hem zijn,' zei haar moeder. 'Vertel hem hoe je je voelt en wat je wilt.' 'Als hij echt van je houdt, zal hij het begrijpen.' Emma stond op en omhelsde haar moeder stevig. 'Dank je, mama,' fluisterde ze. 'Ik voel me nu zoveel beter.' 'Daar zijn moeders voor,' zei haar moeder warm. De volgende avond ontmoette Emma Tom in hun favoriete restaurant. Ze vertelde hem over het jobaanbod. Tom luisterde aandachtig zonder te onderbreken. 'Ik denk dat je het moet aannemen,' zei hij uiteindelijk. Emma was verrast door zijn reactie. 'Echt waar? Maar hoe zit het met ons?' vroeg ze. 'Ik wil dat je gelukkig bent,' zei Tom met een zachte glimlach. 'We kunnen dit laten werken, zelfs met de afstand.' Emma voelde tranen van blijdschap in haar ogen. 'Jij bent het beste wat me ooit is overkomen,' zei ze. Tom reikte over de tafel en pakte haar hand vast. 'We zoeken het samen uit,' beloofde hij. Drie weken later verhuisde Emma naar de nieuwe stad. Ze begon haar nieuwe baan met opwinding en hoop. Haar moeder had de hele tijd gelijk gehad. Soms moet je gewoon een kans grijpen. En het beste advies komt vaak van de mensen die het meest van je houden.
Dutch Story (A2)Om advies vragen
Dit A2 Nederlands verhaal is ontworpen voor elementair die Nederlands leren. Het bevat eenvoudige woordenschat en korte zinnen om je lees- en luistervaardigheden te verbeteren. Klik op elk woord om vertalingen te zien en de uitspraak te horen.
About this story
Emma krijgt een jobaanbieding in een andere stad en vraagt haar moeder om advies. Ze bespreken haar angst voor verandering, haar relatie met Tom en het belang van je hart volgen. Met de wijsheid van haar moeder en de steun van Tom besluit Emma de kans te grijpen voor haar nieuwe avontuur.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Waarom is Emma bezorgd aan het begin van het verhaal?
2
Welke andere grote beslissing moest Emma naast de baan overwegen?
3
Hoe reageerde Tom toen Emma hem vertelde over de jobaanbieding?
4
Wat zei Emma's moeder toen Emma vroeg of haar ouders het zonder haar zouden redden?
Vocabulary
30 words from this story
