Es war einmal eine Frau, die sich ein Kind sehr wünschte. Sie ging zu einer Hexe und bat um Hilfe. Die Hexe gab ihr einen magischen Samen. 'Pflanze ihn und gieße ihn,' sagte sie. Die Frau pflanzte den Samen in einen Blumentopf. Sie goss ihn jeden Tag mit Liebe und Fürsorge. Bald wuchs eine wunderschöne Blume aus dem Topf. Die Blume hatte rote und gelbe Blütenblätter. Sie sah aus wie eine Tulpe. Die Frau küsste die Blume, und plötzlich öffnete sie sich. In der Blume saß ein winziges Mädchen, nicht größer als ein Daumen. Die Frau war so glücklich. Sie nannte das Mädchen Däumelinchen. Däumelinchen schlief in einer Walnussschale und benutzte ein Rosenblatt als Decke. Sie hatte eine wunderschöne Stimme und liebte es zu singen. Eines Nachts, während Däumelinchen schlief, kam eine große hässliche Kröte durch das Fenster. 'Was für eine hübsche Frau sie für meinen Sohn wäre!' dachte die Kröte. Die Kröte brachte Däumelinchen zu einem Seerosenblatt mitten in einem Bach. Als Däumelinchen aufwachte, hatte sie große Angst. Sie begann zu weinen. Die Fische im Bach hatten Mitleid mit ihr. Sie bissen den Stiel des Seerosenblatts durch. Das Seerosenblatt trieb den Bach hinunter und brachte Däumelinchen in Sicherheit. Ein wunderschöner Schmetterling flog neben ihr. Däumelinchen band ihr Band daran. Jetzt bewegte sich das Seerosenblatt schneller, da der Schmetterling es zog. Aber dann flog ein großer Käfer herunter und schnappte sich Däumelinchen. Er brachte sie zu einem Baum, wo andere Käfer lebten. 'Sie hat nur zwei Beine!' sagten die anderen Käfer. 'Wie hässlich!' Der Käfer wollte sie nicht mehr und ließ sie im Wald zurück. Däumelinchen lebte den ganzen Sommer allein im Wald. Sie aß Beeren und trank Tau von den Blättern. Aber als der Winter kam, war ihr kalt und sie war hungrig. Schnee bedeckte den Boden, und Däumelinchen fror. Sie fand eine Tür im Boden. Es war das Zuhause einer Feldmaus. 'Bitte, kann ich etwas zu essen haben?' fragte Däumelinchen höflich. Die freundliche Feldmaus ließ Däumelinchen in ihrem warmen Zuhause bleiben. 'Du kannst mir beim Putzen helfen und mir Geschichten erzählen,' sagte die Maus. Der Nachbar der Maus war ein reicher Maulwurf, der unter der Erde lebte. Der Maulwurf verliebte sich in Däumelinchens wunderschöne Singstimme. 'Du musst den Maulwurf heiraten,' sagte die Feldmaus. 'Er ist sehr reich.' Aber Däumelinchen wollte den Maulwurf nicht heiraten. Er lebte unter der Erde im Dunkeln. Sie würde nie wieder die Sonne oder Blumen sehen. Eines Tages fand Däumelinchen im Tunnel des Maulwurfs eine Schwalbe, die sehr krank war. Däumelinchen pflegte die Schwalbe während des Winters wieder gesund. Als der Frühling kam, war die Schwalbe bereit, nach Süden zu fliegen. 'Komm mit mir!' sagte die Schwalbe. 'Du hast mein Leben gerettet. Ich bringe dich in ein warmes Land.' Däumelinchen kletterte auf den Rücken der Schwalbe, und sie flogen davon. Sie flogen über Berge und Meere in ein wunderschönes Land voller Blumen. Die Schwalbe setzte Däumelinchen auf eine weiße Blume. In der Blume war ein winziger Prinz mit Flügeln, genauso klein wie Däumelinchen. Er war der König aller Blumenfeen. Der Prinz fand Däumelinchen das schönste Mädchen, das er je gesehen hatte. 'Willst du meine Königin sein?' fragte er sie. Däumelinchen sagte ja. Sie war endlich glücklich. Die Feen gaben ihr wunderschöne Flügel, damit sie zwischen den Blumen fliegen konnte. Sie gaben ihr auch einen neuen Namen: Maia. Und sie lebte glücklich bis ans Ende ihrer Tage mit ihrem Blumenprinzen.
German Story (A2)Däumelinchen
This A2 German story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
Eine Frau, die sich ein Kind wünscht, pflanzt einen magischen Samen, der zu einer Blume heranwächst. In der Blume ist Däumelinchen, ein winziges Mädchen, nicht größer als ein Daumen. Sie erlebt viele Abenteuer: Eine Kröte entführt sie, um sie mit ihrem Sohn zu verheiraten, aber Fische helfen ihr zu entkommen. Ein Käfer nimmt sie mit, lässt sie aber zurück, als andere Käfer sie hässlich nennen. Sie überlebt allein im Wald bis zum Winter, als eine freundliche Feldmaus sie aufnimmt. Die Maus will, dass sie einen reichen Maulwurf heiratet, aber Däumelinchen findet eine kranke Schwalbe und pflegt sie gesund. Im Frühling bringt die Schwalbe sie in ein warmes Land, wo sie einen winzigen Blumenprinzen trifft. Sie verlieben sich, und Däumelinchen findet endlich Glück als Königin der Blumenfeen.
1 / 52
🇩🇪Deutsch→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Wo schlief Däumelinchen nachts?
2
Wer half Däumelinchen, vom Seerosenblatt zu entkommen?
3
Warum lehnten die Käfer Däumelinchen ab?
4
Welchen neuen Namen erhielt Däumelinchen am Ende der Geschichte?
Practice Exercises
Test your Deutsch skills with interactive exercises
Match 10 wordsFill 7 blanksReorder 7 sentencesDictate 7 sentences
🎯
Loading exercises...
Sign in to save your progress and earn XP
