B1 Danish GrammarAdverbs & Adverb Position
Modify verbs, adjectives, and sentences with Danish adverbs. Learn how to form adverbs from adjectives and master the correct placement of adverbs in main clauses and subordinate clauses, following Danish word order rules.
Practice in interactive stories
With instant translation and audio
1Forming Adverbs from Adjectives
Many Danish adverbs are formed by adding -t to the adjective. This is similar to adding -ly in English. Some common adverbs have irregular forms or are the same as the adjective. Adverbs modify verbs, adjectives, or other adverbs and do not change form.
Adjective to Adverb Formation
| Adjective | Meaning | Adverb | Example |
|---|---|---|---|
| hurtig | quick | hurtigt | Han løber hurtigt. |
| langsom | slow | langsomt | Hun taler langsomt. |
| rolig | calm | roligt | Sov roligt. |
| glad | happy | gladt | Hun smilede gladt. |
| tydelig | clear | tydeligt | Tal tydeligt. |
Examples
Hun taler meget hurtigt.
She speaks very quickly.
hurtig → hurtigt (adjective → adverb)
Bilen kører langsomt.
The car drives slowly.
langsom → langsomt
Han svarede høfligt.
He answered politely.
høflig → høfligt
Børnene sang smukt.
The children sang beautifully.
smuk → smukt
2Common Adverbs of Time and Frequency
Time and frequency adverbs indicate when or how often something happens. These include altid (always), aldrig (never), ofte (often), sjældent (rarely), snart (soon), nu (now), and allerede (already). These adverbs follow specific word order rules in Danish sentences.
Time and Frequency Adverbs
| Danish | English | Frequency |
|---|---|---|
| altid | always | 100% |
| ofte | often | ~75% |
| sommetider | sometimes | ~50% |
| sjældent | rarely | ~25% |
| aldrig | never | 0% |
Examples
Jeg spiser altid morgenmad.
I always eat breakfast.
altid = always (after verb in main clause)
Han kommer aldrig for sent.
He never comes late.
aldrig = never
Vi rejser ofte til Sverige.
We often travel to Sweden.
ofte = often
Hun har allerede spist.
She has already eaten.
allerede = already
3Adverb Position in Main Clauses
In Danish main clauses, sentence adverbs (ikke, aldrig, altid, ofte) come AFTER the finite verb. This is different from English where adverbs often precede the verb. The word order is: Subject + Verb + Adverb + Object/Other. This is crucial for correct Danish.
Main Clause Adverb Position
| Subject | Verb | Adverb | Object/Rest |
|---|---|---|---|
| Jeg | spiser | ikke | kød. |
| Han | kommer | altid | til tiden. |
| Vi | har | ofte | besøgt dem. |
| Hun | læser | sjældent | aviser. |
| De | ser | aldrig | tv. |
Examples
Jeg forstår ikke spørgsmålet.
I do not understand the question.
ikke comes AFTER the verb 'forstår'
Han drikker altid kaffe om morgenen.
He always drinks coffee in the morning.
altid after verb 'drikker'
Vi har desværre ikke tid.
Unfortunately, we do not have time.
desværre and ikke both after 'har'
Børnene sover stadig.
The children are still sleeping.
stadig (still) after verb
4Adverb Position in Subordinate Clauses
In subordinate clauses (starting with at, fordi, hvis, når, etc.), adverbs come BEFORE the verb. This is the opposite of main clauses. The word order is: Conjunction + Subject + Adverb + Verb + Object. This shift is essential for correct complex sentences.
Subordinate Clause Adverb Position
| Conjunction | Subject | Adverb | Verb | Rest |
|---|---|---|---|---|
| fordi | han | ikke | spiser | kød |
| at | hun | altid | kommer | til tiden |
| hvis | du | ikke | har | tid |
| når | vi | ofte | rejser | til byen |
Examples
Jeg ved, at han ikke kommer.
I know that he is not coming.
ikke BEFORE verb in at-clause
Fordi hun altid arbejder hårdt, er hun træt.
Because she always works hard, she is tired.
altid BEFORE verb in fordi-clause
Hvis du ikke kan komme, så ring til mig.
If you cannot come, then call me.
ikke BEFORE 'kan' in hvis-clause
Da vi aldrig havde set ham før, kendte vi ham ikke.
Since we had never seen him before, we did not know him.
aldrig BEFORE verb in da-clause
Practice Exercises
5 exercises
Form the adverb: 'langsom' (slow) → ?
Complete: 'De kørte ___ til hospitalet.' (They drove quickly to the hospital.)
Main clause word order: 'Jeg forstår ___ spørgsmålet.' (I do not understand the question.)
Subordinate clause word order: 'Jeg ved, at han ___ kommer.' (I know that he is not coming.)
Complete: 'De lo ___ sammen af hendes fejl.' (They often laughed together about her mistakes.)
See Real Examples in Stories
Now that you've practiced, see this grammar in context
“De kørte hurtigt til hospitalet.”
“Maria nikkede langsomt og forsøgte at forstå afvejningen.”
“De lo ofte sammen af Emmas tidlige kulturelle fejl.”
“Den yngste søn, Michael, var en kunstner, der havde det svært og aldrig helt fandt sin vej.”
“Hun sendte en kort besked til sin chef og forklarede, at hun ikke ville komme.”
Practice with B1 Stories
Apply what you learned in interactive stories with instant translations.
Browse B1 Stories